bronnen

Eindexamen russisch havo 2000, tijdvak 2

bij dit examen

De vragen kunnen gesloten zijn (meerkeuzevragen) of open.
Schrijf al je antwoorden op het examenpapier dat je van je school hebt gekregen.
Noteer bij de meerkeuzevragen alleen de hoofdletter die hoort bij het goede antwoord.
Beantwoord de open vragen uitsluitend in het Nederlands, tenzij anders is aangegeven.

opgave 1Tekst 1 Äîðîãàÿ ððåäàêöèÿ!

11p
Íà êàêóþ òåìó ñåãîäíÿ ÷àñòî ïèøóò â ãàçåòàõ è æóðíàëàõ?
A Kàê îñòàâàòüñÿ çäîðîâûì.
B Kàê ïðîïàãàíäèðîâàòü ïîëåçíûå ñîâåòû.
C Ïî÷åìó ëþäè òàê ìàëî îòäûõàþò.
D ×åëîâåê íå ìîæåò áûòü çäîðîâ, åñëè îí íå ðàáîòàåò.
21p
×òî âïîëíå ïîíÿòíî (ñòðîêà 6)?
A Çäîðîâûå ëþäè âñåãäà ÷óâñòâóþò ñåáÿ áîãàòûìè.
B Ìèëëèîíû ëþäåé ÷èòàþò ãàçåòû è æóðíàëû.
C Ìíîãèå ëþäè ïðèíèìàþò äëÿ çäîðîâüÿ ëåêàðñòâà.
D Òàê ìíîãî ëþäåé âûïîëíÿþò ðåêîìåíäàöèè î çäîðîâüå.
31p
×òî íåðåäêî áûâàåò (ñòðîêà 9)?
A  ãàçåòàõ è æóðíàëàõ ïå÷àòàþòñÿ ðåêîìåíäàöèè, êîòîðûå íåâîçìîæíî
âûïîëíèòü.
B Â ðàçíûõ ãàçåòàõ äàþò òå æå ñàìûå ðåêîìåíäàöèè.
C Íà ðåêîìåíäàöèè â ïå÷àòè ëþäè îáðàùàþò ìàëî âíèìàíèÿ.
D Ðåêîìåíäàöèè â ïå÷àòè ñîâñåì íå ïîõîæè äðóã íà äðóãà.
41p
Wat voor vreemd bericht las de auteur in een blad? (regel 11–15)
51p
Omschrijf wie met “îíè” (regel 15) worden bedoeld?
61p
Ïî÷åìó àâòîð íàïèñàë “ýòè ñëîâà” (ñòðîêà 18)?
A Îí èíòåðåñóåòñÿ ìåäèöèíñêèìè òåìàìè.
B Îí õî÷åò ðàññêàçàòü îá îäíîì ñëó÷àå èç ñâîåé ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêè.
C Îí õî÷åò ðàññêàçàòü î ñâî¸ì ëè÷íîì îïûòå.
71p
Ïî÷åìó àâòîð òåêñòà ãîâîðèò, ÷òî îí è ñàì âèíîâàò (ñòðîêà 24)?
A Íå äóìàÿ, îí íà÷àë ñëåäîâàòü ðåêîìåíäàöèÿì ñòàòüè.
B Îí áåãàë íå òàê, êàê ðåêîìåíäîâàëîñü â ñòàòüå.
C Îí íå ñëóøàë ñîâåòà ñâîåãî âðà÷à.
D Îí íèêîãäà íå äóìàë î ñâî¸ì çäîðîâüå.
81p
Ïî÷åìó ýêñïåðèìåíòû â ìåäèöèíå – “äðóãîå äåëî”?
A Îíè íåîáõîäèìû äëÿ ðàçâèòèÿ äðóãèõ íàóê.
B Îíè íå îïàñíû äëÿ ÷åëîâåêà.
C Îíè ÷àñòî ïðîõîäÿò óñïåøíî.
D Îò íèõ ìîæåò ïîñòðàäàòü çäîðîâüå ÷åëîâåêà.

opgave 2Tekst 2

Kies bij iedere open plek het juiste antwoord uit de gegeven mogelijkheden.
91p
A îïàñíûì
B óæàñíûì
C óñïåøíûì
101p
A áîëüíûõ
B âðà÷åé
C ñîëäàò
111p
A ïîíðàâèëîñü
B ïðèøëîñü
C óäàëîñü
121p
A Î ÷¸ì
B Ïî÷åìó
C Ñ êàêèõ ïîð
131p
A áîëüíîãî
B æàëêîãî
C íîðìàëüíîãî
D ñòðàøíîãî
141p
A Âîéíà
B Kàòàñòðîôà
C Ïîáåäà
151p
A äðóãèå
B ëèøíèå
C íóæíûå
D îäíè è òå æå
161p
A áîëüíûõ
B ìîñêâè÷åé
C ñîëäàò
D ÷èòàòåëåé
171p
A çàïèñûâàåì
B ïîìíèì
C ñïðàøèâàåì
181p
A âåëèêèõ
B çàáûòûõ
C ñðåäíèõ

opgave 3Tekst 3 “Ñàìîñåëû” – òàê íàçûâàþò ëþäåé, êîòîðûå âîçâðàùàþòñÿ â ×åðíîáûëü, â ìåðòâóþ

191p
Kòî òàêèå “ñàìîñ¸ëû”? (ñòðîêà 1 – 6)
A Ýòî áûâøèå æèòåëè ×åðíîáûëÿ, êîòîðûå ñíîâà ñòàëè òàì æèòü.
B Ýòî áûâøèå ðàáîòíèêè àòîìíîãî ðåàêòîðà â ×åðíîáûëå.
C Ýòî ìîëîäûå ëþäè, êîòîðûå â ×åðíîáûëå ñòðîÿò ñåáå íîâûå äîìà.
D Ýòî ñïåöèàëèñòû, êîòîðûõ ïîñëàëè â ×åðíîáûëü äëÿ ðåìîíòà àòîìíîãî
ðåàêòîðà.
201p
×òî ìû óçíà¸ì î äåðåâíå Áåëîì Áåðåãå? (ñòðîêè 7– 9)
A Âëàñòè òàì íè÷åãî íå äåëàþò ïðîòèâ ðàäèàöèè.
B Èç 90 äîìîâ òàì îñòàëèñü òîëüêî 4.
C Íà ïåðâûé âçãëÿä ýòî ì¸ðòâîå ìåñòî.
D Òàì ïî÷òè âñå æèòåëè ïîãèáëè îò ðàäèàöèè.
“â ñîñåäíèé ðàéîí” (regel 11)
211p
Hoe stonden de mensen uit dit rayon tegenover de “÷åðíîáûëüöû”?
“Áîÿòñÿ òîëüêî ýòîãî.” (regel 17)
221p
Waar zijn ze bang voor?
231p
Kàêîå ñëîâî ëó÷øå âñåãî ïîñòàâèòü ïîñëå ñëîâà “ïîñëåäíåãî” (ñòðîêà 18)?
A ìèëèöèîíåðà
B ðàçà
C ðåàêòîðà
D ÷åëîâåêà
Het ministerie wil de mensen beslist evacueren.
241p
Welke reden wordt in de regels 20–22 genoemd?
251p
×òî ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì èç ñòðîê 23– 26?
A èòåëè ðàéîíà æèâóò õîðîøî è ïî ïðåäïèñàíèÿì âðà÷åé.
B èòåëè ðàéîíà ïåðåñòàëè äåëàòü òî, ÷òî ñêàçàëè ìåäèêè.
C Òîëüêî õîðîøèå êðåñòüÿíå îñòàëèñü æèòü â ðàéîíå.
D ×åðíîáûëüöàì äàëè ðàçðåøåíèå óñòðîèòü ñâîþ æèçíü ïî-ñâîåìó.
261p
×òî ìû óçíà¸ì î æèçíè ÷ëåíîâ ñåìüè Àðòþøåíêî (ñòðîêà 28)?
A Îíè âçÿëè ñåáå ïîáîëüøå çåìëè è çàíèìàþòñÿ ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì.
B Îíè ïðîäàþò ñâîè ïðîäóêòû êîëõîçó è ãîðîäó.
C Îíè õîðîøî ðàáîòàþò âìåñòå ñ êîëõîçíèêàìè.
In regel 31 is sprake van “ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü”.
271p
Welke woorden in die zin bewijzen dat de aanhalingstekens er terecht staan?
Citeer deze woorden.
281p
Kàêîå ìíåíèå âûñêàçûâàåò Àíþòà â ñòðîêàõ 34– 39?
A “K ñ÷àñòüþ, ýêñïåðèìåíòû ñ àòîìíîé áîìáîé êîí÷èëèñü!”
B “Ïóñòü ñþäà ïðèåçæàåò ïîáîëüøå ëþäåé!”
C “Ðàíüøå âñ¸ áûëî ëó÷øå!”
D “ß óæå íèêîìó íå âåðþ!”
291p
Îò ÷åãî, ïî ììíåíèþ ààâòîðà, Àíþòà çàáîëåëà? (ñòðîêè 40– 43)
A Îò ðàäèàöèè.
B Îò ñòàðîñòè.
C Îò ñòðåññà è âîëíåíèÿ.
302p
Zet de volgende feiten uit de tekst in de volgorde waarin ze zijn gebeurd.
Noteer op je antwoordblad de letters in de juiste volgorde.
a Over de velden werden chemicaliën en mest gestrooid.
b De dorpsbewoners namen stukken land in bezit.
c De dorpsbewoners volgden het advies van artsen op en gebruikten de velden, meertjes
e.d. niet meer.
d Een journalist spreekt met Anjoeta.

opgave 4Tekst 4

311p
Wat deed Magomajev eens per maand? (regel 1–4)
321p
×òî áûâàëî â ìàãàçèíå “ñîâñåì ðåäêî” (ñòðîêà 8)?
A ×òîáû îïåðíûå ïëàñòèíêè “øëè ïëîõî”.
B ×òîáû ïîêóïàòåëè áûëè äîâîëüíû ñâîèìè ïîêóïêàìè.
C ×òîáû ïîêóïàòåëè èíòåðåñîâàëèñü ýñòðàäíîé ìóçûêîé.
D ×òîáû ïðîäàâàëèñü ïëàñòèíêè îïåðíûõ ïåâöîâ.
331p
Ïî÷åìó “ïîëíûé ãîñïîäèí” (ñòðîêà 16) îáðàòèëñÿ ê Ìàãîìàåâó?
A Îí ïðèíÿë Ìàãîìàåâà çà èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî ïåâöà.
B Îí õîòåë åìó ñêàçàòü, ÷òî ñàì Ëàíöà âîø¸ë â ìàãàçèí.
C Îí õîòåë îáðàòèòü åãî âíèìàíèå íà ïëàñòèíêó Ëàíöà.
D Îí õîòåë ïîñìîòðåòü ïðåäëîæåííûå Ìàãîìàåâó êîíâåðòû.
341p
Wat wist de dikke heer niet? (regel 13–19)
351p
Ïî÷åìó Ìàãîìàåâ ïðèâ¸ë âûñêàçûâàíèå Òîñêàíèíè?
A ×òîáû îáúÿñíèòü ñèìïàòèþ Òîñêàíèíè ê Ëàíöà.
B ×òîáû ïîêàçàòü, ÷òî Òîñêàíèíè îòêðûë òàëàíò Ëàíöà.
C ×òîáû ïîêàçàòü, ÷òî Òîñêàíèíè ñïåöèàëèñò ïî îïåðíîé ìóçûêå.
D ×òîáû ÷èòàòåëè ïðèíÿëè åãî ñëîâà âñåðü¸ç.
361p
×òî ëó÷øå âñåãî ïîñòàâèòü ìåæäó “íåäîñòàòî÷íî” è “ÿ õî÷ó” (ñòðîêà 27)?
A, à òî
B, è âñ¸-òàêè
C, òàê êàê
D, õîòÿ
371p
Wat is volgens Magomajev de overeenkomst tussen Lanza en een vogel? (regel 28–30)
382p
Leg uit hoe Lanza aan de namen Mario en Lanza is gekomen.
391p
×òî ìû óçíà¸ì î êèíîêîìïàíèè, äëÿ êîòîðîé ðàáîòàë Ëàíöà?
A Îíà áîëüøå íå õîòåëà, ÷òîáû Ëàíöà âûñòóïàë â îïåðàõ.
B Îíà íå õîòåëà äàòü Ëàíöà íîâûé êîíòðàêò.
C Îíà ñ÷èòàëà, ÷òî Ëàíöà ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî â âåñå.
D Îíà õîòåëà, ÷òîáû Ëàíöà íå áûë òàêèì òîëñòûì.
Let op:de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
Lees bij de volgende vragen steeds eerst de opgave voordat je de bijbehorende tekst
raadpleegt.

opgave 5Tekst 5 ■■■■

401p
Wat is dit voor soort briefje of waar dient het voor? Is het een garantiebewijs, een
betalingsherinnering of nog iets anders?
Schrijf op wat het is.

opgave 6Tekst 6

Een violist wil graag kennismaken met een geschikte partner. Het is de bedoeling dat die
partner verstand heeft van muziek.
411p
Wie van de volgende personen lijkt qua opleiding, interesse aardig te passen bij deze
violist?
Schrijf de naam op.

opgave 7Tekst 7 ■■■■

Jelena studeert een paar maanden in Moskou en wordt gek van de kakkerlakken
(òàðàêàí). Ze wil de beesten goedkoop bestrijden.
421p
Schrijf de Russische naam op van een goedkoop middel.

opgave 8Tekst 8 Einde

Je bent historicus en wilt wat meer weten over de Russische geheime dienst.
431p
Waarom is dit boek volkomen ongeschikt voor een historische studie?