bij dit examen
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Spaans antwoordt, levert dat 0 punten op.
opgave 1Tekst 1 La silla Acapulco
Lee el texto.
11p
Es el producto mexicano que más se exporta al resto del mundo.
Pasó de mueble corriente a un conocido producto comercial.
Su creador mexicano se inspiró en las vidas de personas famosas.
Su diseño original se ha adaptado para países con climas más fríos.
¿Qué tiene de especial esta silla?
Es el producto mexicano que más se exporta al resto del mundo. Pasó de mueble corriente a un conocido producto comercial. Su creador mexicano se inspiró en las vidas de personas famosas. Su diseño original se ha adaptado para países con climas más fríos.opgave 2Tekst 2 La vida de Tamiji Hanamura
21p
que no le gustaba viajar en avión
que vendió todo lo que tenía para sobrevivir
que vivía una vida muy humilde
¿Qué se sabe de Tamiji Hanamura después de leer el primer párrafo?
que no le gustaba viajar en avión que vendió todo lo que tenía para sobrevivir que vivía una vida muy humildeLee el párrafo 2.
31p
Conocía otros países y culturas sin viajar físicamente.
Enseñaba español a los mochileros que le visitaban.
Mandaba cartas a personas desconocidas.
Se ganaba la vida alquilando su cuarto a turistas.
¿Por qué Tamiji Hanamura era una persona excepcional?
Conocía otros países y culturas sin viajar físicamente. Enseñaba español a los mochileros que le visitaban. Mandaba cartas a personas desconocidas. Se ganaba la vida alquilando su cuarto a turistas.opgave 3Tekst 3 Renata Flores: la cantante peruana que difunde el
Lee el párrafo 1.
41p
Canta en una lengua indígena.
Enseña su idioma materno a niños.
Es una artista muy conocida en Perú.
Quiere promover la música antigua peruana.
¿Qué se sabe de Renata Flores?
Canta en una lengua indígena. Enseña su idioma materno a niños. Es una artista muy conocida en Perú. Quiere promover la música antigua peruana.Lee las líneas 8-12 (“Decidí … trap.”).
51p
para alcanzar un público juvenil
para evitar que desaparezca el género
para generar debate sobre sus orígenes
¿Por qué Renata optó por el género trap?
para alcanzar un público juvenil para evitar que desaparezca el género para generar debate sobre sus orígenes61p
de la razón por la que el quechua está desapareciendo
de su dificultad para escribir y cantar en su lengua materna
de su preocupación sobre la aceptación del estilo de música elegido
¿De qué habla Renata Flores en las líneas 12-14 (“Fue … sexista.”)?
de la razón por la que el quechua está desapareciendo de su dificultad para escribir y cantar en su lengua materna de su preocupación sobre la aceptación del estilo de música elegidoLees alinea 3.
72p
Geef van elk van de beweringen aan of deze wel of niet overeenkomt met
de inhoud van alinea 3.
1 Renata deed als tiener mee aan verschillende wedstrijden op tv.
2 Renata werd door haar moeder geïnspireerd om ook te gaan zingen.
3 Renata werd bekend door haar optreden met de band Uchpa.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
81p
A pesar de no haber ido a la escuela, su abuela ha tenido éxito.
En la generación de su abuela, solo había escuelas para chicos.
Explica que el problema de no ir a la escuela es cosa del pasado.
Quiere luchar para que la situación de su abuela no se repita.
¿Por qué Renata menciona a su abuela en el párrafo 4?
A pesar de no haber ido a la escuela, su abuela ha tenido éxito. En la generación de su abuela, solo había escuelas para chicos. Explica que el problema de no ir a la escuela es cosa del pasado. Quiere luchar para que la situación de su abuela no se repita.Lee el párrafo 5.
91p
un problema difícil
una misión imposible
una posible desventaja
una responsabilidad grande
¿Qué palabras faltan en la línea 37?
un problema difícil una misión imposible una posible desventaja una responsabilidad grandeIn regel 38 wordt gesproken over “ese éxito”.
101p
Waarmee had ze succes?
Noteer het antwoord op het antwoordblad.
Lee el párrafo 6.
111p
Empezó a aprenderlo a pesar de la preocupación de sus padres.
Lo aprendió por miedo a ser discriminada como sus padres.
Se lo enseñó su abuela porque sus padres se lo pedían.
Sus padres le mostraron la relevancia cultural de aprenderlo.
¿Qué sabemos sobre el aprendizaje de quechua por parte de Renata?
Empezó a aprenderlo a pesar de la preocupación de sus padres. Lo aprendió por miedo a ser discriminada como sus padres. Se lo enseñó su abuela porque sus padres se lo pedían. Sus padres le mostraron la relevancia cultural de aprenderlo.Lee el párrafo 7.
121p
Apréciate a ti mismo y tus orígenes.
Estudia mucho con dedicación.
Sé honesto con todo el mundo.
Trabaja duro y aprende mucho.
¿Qué mensaje tiene Renata para sus seguidores?
Apréciate a ti mismo y tus orígenes. Estudia mucho con dedicación. Sé honesto con todo el mundo. Trabaja duro y aprende mucho.opgave 4Tekst 4 ¿Se pueden hacer fotos?
Lee el párrafo 1.
131p
En estos museos hay salas específicas para hacer el selfie perfecto.
En estos museos no es ningún problema hacer fotos de las obras.
Son museos con la misma reglamentación que el Museo del Prado.
Son museos más grandes y más famosos que el Museo del Prado.
¿Por qué se mencionan el Louvre, el Hermitage, la National Gallery y el
Metropolitan (líneas 1-4)?
En estos museos hay salas específicas para hacer el selfie perfecto. En estos museos no es ningún problema hacer fotos de las obras. Son museos con la misma reglamentación que el Museo del Prado. Son museos más grandes y más famosos que el Museo del Prado.141p
criticar
introducir
mantener
¿Qué palabra falta en la línea 11?
criticar introducir mantenerLee el párrafo 2.
151p
evitar que la gente solo venga a ver los cuadros más famosos
lograr que sus visitantes disfruten más de su paseo por el Museo
permitir la entrada de más personas a la vez en el Museo
proteger la condición física de las obras de arte del Museo
¿Cuál fue el motivo de la decisión del Museo del Prado?
evitar que la gente solo venga a ver los cuadros más famosos lograr que sus visitantes disfruten más de su paseo por el Museo permitir la entrada de más personas a la vez en el Museo proteger la condición física de las obras de arte del Museo161p
Welk commentaar heeft Miguel Falomir op mensen die selfies maken voor
een schilderij in de regels 23-27 (“Miguel Falomir… añade Falomir.”)?
Lees alinea 3.
172p
Geef van elk van de uitspraken aan of deze wel of niet door een
museumbezoeker is gedaan.
1 “Het is vreemd dat je geen foto van de beveiliger mag nemen in het
Prado.”
2 “Ik vraag me af of het maken van foto’s verboden is omdat ze dan
meer kunnen verkopen.”
3 “Het is jammer dat het in het museum Thyssen Bornemisza verboden
is om foto’s te maken.”
4 “Ik vind het vervelend dat in veel musea in grote steden foto’s gemaakt
mogen worden.”
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
181p
de la introducción de la medida en otros museos
de los retos de la medida en el Prado
de una ventaja de la medida en el Prado
¿ De qué habla la dirección del Museo del Prado en el párrafo 4?
de la introducción de la medida en otros museos de los retos de la medida en el Prado de una ventaja de la medida en el Pradoopgave 5Tekst 5 El origen de ‘echarse una cascarita1)’
191p
comer naranjas en el estadio de fútbol.
jugar un partido de fútbol callejero.
participar en la Liga mexicana de fútbol.
patear un balón que se parece a una naranja.
Según el texto, ¿qué significa ‘echarse una cascarita’?
Significa
comer naranjas en el estadio de fútbol. jugar un partido de fútbol callejero. participar en la Liga mexicana de fútbol. patear un balón que se parece a una naranja.opgave 6Tekst 6 Moda de segunda mano
Lees alinea 1.
Met de Chicfy-app worden tweedehands kleren gekocht en verkocht.
201p
Welk aspect maakt deze app extra interessant volgens de tekst?
211p
El reciclaje de prendas requiere muchos recursos naturales.
La producción de prendas sigue el ritmo del consumo actual.
Las prendas nuevas se estropean pronto a causa de su baja calidad.
¿Qué se explica en el párrafo 2?
El reciclaje de prendas requiere muchos recursos naturales. La producción de prendas sigue el ritmo del consumo actual. Las prendas nuevas se estropean pronto a causa de su baja calidad.221p
desesperado
humorístico
irónico
optimista
¿En qué tono está escrito el tercer párrafo?
desesperado humorístico irónico optimistaopgave 7Tekst 7 Bicis y coches
231p
que enseñaba en un colegio en una ciudad lejana
que le gustaba tomar los senderos de bicicleta más difíciles
que solía usar la bicicleta cada día para ir al trabajo
que tenía una bicicleta de montaña profesional
¿Qué se sabe del abuelo del autor del texto por el párrafo 1?
que enseñaba en un colegio en una ciudad lejana que le gustaba tomar los senderos de bicicleta más difíciles que solía usar la bicicleta cada día para ir al trabajo que tenía una bicicleta de montaña profesionalLee el párrafo 2.
241p
era costumbre compartir un coche con varias personas
no quería llamar la atención en su pueblo
opinaba que ya había demasiados coches en el país
resultaba muy caro y excepcional tener un coche
¿Por qué el abuelo del autor no compró un coche?
porque en aquella época
era costumbre compartir un coche con varias personas no quería llamar la atención en su pueblo opinaba que ya había demasiados coches en el país resultaba muy caro y excepcional tener un cocheLees alinea 3.
252p
In welk opzicht worden de rijke mensen van tegenwoordig anders
getypeerd dan die van vroeger?
Noteer twee aspecten waarin ze verschillen.
Lee el párrafo 4.
261p
es impensable usar el coche en las ciudades.
habrá coches muy pequeños solo para una persona.
ya no se podrá aparcar el coche dentro de la ciudad.
¿Qué implica la pregunta “¿Es verdad…del tiempo?” (líneas 23-25)?
En el futuro
es impensable usar el coche en las ciudades. habrá coches muy pequeños solo para una persona. ya no se podrá aparcar el coche dentro de la ciudad.271p
describir la valoración de la bici como medio de transporte
informarnos sobre los cambios tecnológicos del coche futuro
mostrar que ir en bicicleta es más saludable que ir en coche
quejarse de la gran cantidad de coches en las ciudades
¿Qué hace el autor en este texto?
describir la valoración de la bici como medio de transporte informarnos sobre los cambios tecnológicos del coche futuro mostrar que ir en bicicleta es más saludable que ir en coche quejarse de la gran cantidad de coches en las ciudadesopgave 8Tekst 8 Las islas de calor
Lee el párrafo 1.
281p
a la parte de las ciudades donde hace más calor.
al calor intenso que hace en una isla tropical.
al hecho de que algunas ciudades se parecen a islas.
¿A qué se refiere el término ‘isla de calor’?
Se refiere
a la parte de las ciudades donde hace más calor. al calor intenso que hace en una isla tropical. al hecho de que algunas ciudades se parecen a islas.Lee el párrafo 2.
291p
el ritmo diario de los habitantes de un barrio es la causa de este
en una ‘isla de calor’ hay poca diferencia entre las temperaturas de
las personas mayores suelen vivir en los alrededores de una ciudad.
los barrios desfavorecidos son los más afectados por este fenómeno.
¿Qué ha demostrado el estudio sobre el fenómeno de la ‘isla de calor’?
El estudio ha demostrado que
el ritmo diario de los habitantes de un barrio es la causa de estefenómeno.
en una ‘isla de calor’ hay poca diferencia entre las temperaturas dedía y de noche.
las personas mayores suelen vivir en los alrededores de una ciudad. los barrios desfavorecidos son los más afectados por este fenómeno.opgave 9Tekst 9 Entrevista con el cantante Leiva
Lee la introducción y el párrafo 1.
301p
Ha vendido tantos discos que no se sabe el número total.
No vende muchos discos pero hace mucho streaming.
Prefiere vender discos a dar conciertos.
Vende menos discos de los que la gente cree.
¿Qué dice Leiva acerca de la venta de discos?
Ha vendido tantos discos que no se sabe el número total. No vende muchos discos pero hace mucho streaming. Prefiere vender discos a dar conciertos. Vende menos discos de los que la gente cree.Lee el párrafo 2.
311p
cada canción trata de acontecimientos muy personales.
están incluidos sus comentarios sobre la creación de sus canciones.
Leiva habla de sus comienzos como compositor de canciones.
¿Qué tiene de especial el nuevo álbum de Leiva, Nuclear?
En el nuevo álbum
cada canción trata de acontecimientos muy personales. están incluidos sus comentarios sobre la creación de sus canciones. Leiva habla de sus comienzos como compositor de canciones.Lee el párrafo 3.
321p
aumentando
desapareciendo
popularizándose
¿Qué palabra falta en la línea 22?
aumentando desapareciendo popularizándoseLee el párrafo 4.
331p
que el escenario sea especial
que el sonido sea extraordinario
que él mismo se vea muy atractivo
que su voz sea perfecta
¿Qué es lo que más le importa a Leiva durante su concierto actual?
que el escenario sea especial que el sonido sea extraordinario que él mismo se vea muy atractivo que su voz sea perfecta341p
cómo se protege siendo tan famoso.
cuáles son las ventajas de ser conocido.
por qué odia estar con gente famosa.
qué consecuencia negativa tiene el éxito.
¿Qué explica Leiva en el párrafo 5?
Explica
cómo se protege siendo tan famoso. cuáles son las ventajas de ser conocido. por qué odia estar con gente famosa. qué consecuencia negativa tiene el éxito.opgave 10Tekst 10 Tres historias con moraleja
Lee el primer texto “El león y la liebre”.
351p
Es mejor compartir comida que comer a solas.
Sabes quiénes son tus amigos cuando necesitas algo.
Si tienes hambre tienes que comer mucho.
Valora lo que tienes en vez de querer siempre más.
¿Cuál es el mensaje de esta historia?
Es mejor compartir comida que comer a solas. Sabes quiénes son tus amigos cuando necesitas algo. Si tienes hambre tienes que comer mucho. Valora lo que tienes en vez de querer siempre más.Lee el segundo texto.
361p
dejó solo a Vijay cuando se acercó el oso
intentó matar al oso para proteger a Vijay
llamó la atención del oso
perdió a Vijay en el bosque
¿Por qué el oso le aconsejó a Vijay mantenerse lejos de amigos como
Raju?
porque Raju
dejó solo a Vijay cuando se acercó el oso intentó matar al oso para proteger a Vijay llamó la atención del oso perdió a Vijay en el bosqueLee el tercer texto “El zorro y las uvas”.
371p
arrogante
asombrado
asustado
avergonzado
¿Qué tono tiene lo que dice el zorro en las últimas líneas?
un tono
arrogante asombrado asustado avergonzadoopgave 11Tekst 11 Academia Club Media
Lees alinea 1.
Behalve workshops om de drie maanden, biedt Academia Club Media ook
andere activiteiten aan.
381p
Noteer een van deze activiteiten.
Lees alinea 2.
392p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 De workshops zijn bedoeld voor specialisten op het gebied van social
media.
2 Een workshop bestaat uit twaalf lessen van twee uur.
3 Je ontvangt een bewijs van deelname.
Noteer ‘wel’ of ‘niet’ achter de nummers op het antwoordblad.
Lees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de
bijbehorende tekst raadpleegt.
opgave 12Tekst 12 Mitos sobre tomar el sol
Je hoort vaak het fabeltje dat het goed is om voorafgaand aan een
zonvakantie je huid al wat te laten wennen aan de zon en een kleurtje op
te bouwen.
401p
Schrijf het nummer van het kopje op waaronder de informatie over dit
fabeltje staat.
opgave 13Tekst 13 Centro de atención al equipaje de IBERIA
Bij aankomst op het vliegveld zie je dat jouw koffer beschadigd is.
Je doet hier aangifte van bij de balie van Iberia op het vliegveld.
411p
Welke vorm van financiële vergoeding kun je aanvragen bij Iberia?
Een breekbaar cadeautje is kapotgegaan in jouw koffer tijdens een vlucht
met Iberia. Je wilt een vergoeding van Iberia want het cadeautje was heel
duur.
421p
Is Iberia aansprakelijk voor deze schade?
Zo ja, noteer ‘ja’ en de eerste twee woorden van de zin waarin dat staat.
Zo nee, noteer ‘nee’ en de eerste twee woorden van de zin waarin dat
staat.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.
De bijlage met informatie bij dit examen, zoals hij gedrukt is.
Bij dit examen hoort geen uitwerkbijlage.
11p
B
21p
C
31p
A
41p
A
51p
A
61p
C
72p
81p
D
91p
D
101p
111p
A
121p
A
131p
B
141p
C
151p
B
161p
172p
181p
C
191p
B
201p
211p
B
221p
D
231p
C
241p
D
252p
261p
A
271p
A
281p
A
291p
D
301p
D
311p
B
321p
B
331p
A
341p
D
351p
D
361p
A
371p
A
381p
392p
401p
411p
421p
