bronnen

Eindexamen turks vmbo bb 2009, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Turks antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1

11p
Je bent geïnteresseerd in de limousine die door Ferrari is uitgebracht.
In hoeveel seconden bereikt de in de tekst genoemde limousine 100 km per uur?
A 4 seconden
B 5 seconden
C 6 seconden
D 7 seconden
Dünyanın en hızlı limuzini Süratin simgesi Ferrari, ABD'de zenginler için yeni bir limuzini piyasaya sürdü. Limuzinin içinde tuvalet, mutfak, yatak, buzdolabı, televizyon ve bunun gibi ev eşyaları bulunuyor. Yapımı…

Dünyanın en hızlı limuzini Süratin simgesi Ferrari, ABD'de zenginler için yeni bir limuzini piyasaya sürdü. Limuzinin içinde tuvalet, mutfak, yatak, buzdolabı, televizyon ve bunun gibi ev eşyaları bulunuyor. Yapımı tam beş yıl süren bu limuzin yedi saniyede yüz kilometre hıza ulaşabiliyor. Ferrari limuzinin iç kısmının sarsılmaması için de özel bir sistem kullanmış. Ayrıca otomobilde turbo, nitro ve bunun gibi hızlandırıcılar da mevcut... Görünüşe bakılırsa zenginlerin yeni gözdesi Ferrari limuzin olacak. Bu muhteşem otomobilin fiyatı ise on milyon dolar ve bunu alabilecek kişinin garajında en az dört Ferrari daha olması gerekiyor.

opgave 2Tekst 2

21p
Je wilt weten hoeveel getallen iemand achter elkaar kan onthouden.
Hoeveel getallen kan de nieuwe wereldrecordhouder onthouden?
A 68
B 72
C 76
D 82
Hafızada yeni dünya rekoru Mithat DOĞAN DHA Norveçli bir genç, rastgele dizilmiş 72 rakamı sadece 1 dakika içinde ezberleyerek yeni dünya rekoruna imza attı. 82 doğumlu Oddbjörn By'nın, asıl hedefi 76 rakamdı.…

Hafızada yeni dünya rekoru Mithat DOĞAN DHA Norveçli bir genç, rastgele dizilmiş 72 rakamı sadece 1 dakika içinde ezberleyerek yeni dünya rekoruna imza attı. 82 doğumlu Oddbjörn By'nın, asıl hedefi 76 rakamdı. Oddbjörn By, Dünya Hafıza Şampiyonu Alman Gunther Karsten'in 68 rakamla elinde tuttuğu dünya rekorunu 4 sayı daha geliştirdi. Bergens Tidende gazetesine göre, iyi bir hafızayla doğmadığını ancak hafızada önemli olan şeyin teknik olduğunu söyleyen Oddbjörn By, dünya rekoruna hazırlık için çeşitli egzersizlerle hafızasını forma sokup, zihnini geliştirdiğini söyledi. İyi bir hafızaya sahip olma tekniklerini içeren yeni kitabı 'Memo'nun Norveç'te en fazla satılan kitaplar arasında olduğu belirtilen hafıza kralı, kırdığı bu dünya rekorundan sonra "Bir süre dinleneceğim" dedi.

opgave 3Tekst 3

Salıncakta 'evet' dediler Çin'in güneybatısındaki Yunnan eyaletinde yaşayan Jiang Dezhang-Tie Guangju çifti, gökyüzünde asılı bir salıncakta dünya evine girdi. Aynı cam temizleme firmasında çalışan maceraperest çift,…

Salıncakta 'evet' dediler Çin'in güneybatısındaki Yunnan eyaletinde yaşayan Jiang Dezhang-Tie Guangju çifti, gökyüzünde asılı bir salıncakta dünya evine girdi. Aynı cam temizleme firmasında çalışan maceraperest çift, şöyle bir açıklama yaptılar: “Yüksek binalarda temizlik yapmaya alışkın olduğumuz için böyle bir tören yapmayı tercih ettik." Salıncakta birbirlerine evlilik yemini eden çiftin nikahına, ailelerinin ve arkadaşlarının dışında yüzlerce meraklı da tanıklık etti.

31puitwerkbijlage
In welk land speelt het verhaal zich af?
Schrijf de naam op in je uitwerkbijlage. Je moet in het Turks antwoorden.
41p
Bij wat voor bedrijf werkt het bruidspaar?
A bij een bemiddelingsbureau
B bij een computerbedrijf
C bij een glazenwassersbedrijf
D bij een reisbureau
51puitwerkbijlage
In de tekst legt het bruidspaar uit waarom ze elkaar op een hoge schommel het
jawoord hebben gegeven.
Schrijf in je uitwerkbijlage het eerste en het laatste woord op van de zin
waarin ze dat aangeven.

opgave 4Tekst 4

61puitwerkbijlage
Je gaat binnenkort op excursie naar İzmir. Je wilt alvast weten hoeveel een
metrokaartje daar voor een leerling kost.
Schrijf in je uitwerkbijlage de prijs van zo'n kaartje op.
Türkiye'nin metroları
Türkiye yeraltından yolcu taşımacılığıyla 1875'te, Avrupa ülkeleriyle aynı yıllarda
tanışmıştı. Hamlenin devamı gelmedi.
Yaklaşık 130 yıl sonra yeniden metro coşkusunu yaşıyoruz. İstanbul, Ankara,
İzmir, Bursa metrolarının toplam uzunluğu 72 kilometreye, toplam günlük yolcu
sayısı 750 bin kişiye ulaştı. Yapımı süren, planlanan hatlarla birlikte bu sayılar
katlanarak artacak. Henüz sekiz hattın kesiştiği, şehrin dört bir yanına metro
kalkan istasyonlarımız yok ama bizim de sanat galerili, alışveriş merkezi
bağlantılı metro duraklarımız var. İşte dört büyük kentin karşılaştırmalı metro
hatları.
  İ STANBUL ANKARA BURSA İ ZM İ R Aç ı l ı ş Karaköy Tünel 1875 28 Aralık 1997 16 Haziran 2002 22 Mayıs 2000 Vagon say ı s ı 114 108 48 45 Trenlerin bir y ı lda kat etti ğ i mesafe 3 milyon 162 bin 120 kilometre 100 bin kilometre 5 milyon 521 bin 709 kilometre 1 milyon 509 bin 832 kilometre Trenleri

  İ STANBUL ANKARA BURSA İ ZM İ R Aç ı l ı ş Karaköy Tünel 1875 28 Aralık 1997 16 Haziran 2002 22 Mayıs 2000 Vagon say ı s ı 114 108 48 45 Trenlerin bir y ı lda kat etti ğ i mesafe 3 milyon 162 bin 120 kilometre 100 bin kilometre 5 milyon 521 bin 709 kilometre 1 milyon 509 bin 832 kilometre Trenlerin maksimum h ı z ı 80 km/saat 80 km/saat 70 km/saat 80 km/saat Kapasitesi Saatte 240 bin kişi Saatte 70 bin yolcu Saatte 6.477 yolcu, günlük 193.149 yolcu Vagonlar oturarak 44, ayakta 204 yolcu taşıyabiliyor. Hat say ı s ı ve toplam uzunlu ğ u 4 hat, 29 km. Bir hat, 14,6 km. 2 hat, 17,6 km. 1 hat, 11,5 km. Bilet fiyat ı - Tam bilet - Öğrenci bileti 1,30 YTL 0,80 YTL 1,50 YTL 0,65 YTL 1,50 YTL 0,65 YTL 1,25 YTL 0,45 YTL

opgave 5Tekst 5 Yemeksepeti.com'da h ı zl ı büyüme

Yemeksepeti.com'da h ı zl ı büyüme Türkiye'nin ilk ve en büyük online yemek sipari ş i sitesi yemeksepeti.com, kuruldu ğ u günden bu yana büyümesini sürdürüyor. 1 2007 yılı sonuçlarına göre kayıtlı kullanıcı sayısını bir hayli artıran yemeksepeti.com, üye restoran sayısını da yükseltti. Günde aldığ…

Yemeksepeti.com'da h ı zl ı büyüme Türkiye'nin ilk ve en büyük online yemek sipari ş i sitesi yemeksepeti.com, kuruldu ğ u günden bu yana büyümesini sürdürüyor. 1 2007 yılı sonuçlarına göre kayıtlı kullanıcı sayısını bir hayli artıran yemeksepeti.com, üye restoran sayısını da yükseltti. Günde aldığ ı sayısız siparişle binden fazla kişiye hizmet veren yemeksepeti.com, önemli bir rekora imza atarak işlem hacmini de %150 art ırdı . Bu artışta akşam saatlerinde evden verilen siparişlerdeki büyük artış ciddi anlamda pay sahibi oldu. ADSL'in yayg ınlaşması ile beraber 2010 yılında ciddi bir artış bekleniyor. 2 Türkiye'nin en gelişmiş ve ilk online yemek siparişi sitesi olan yemeksepeti.com, 2000 yılında faaliyete geçti. Yemeksepeti.com ülkemizdeki paket servis anlayışına çok daha verimli ve hızlı bir alternatif getirdi. Türkiye çapında yayg ın hizmet vermeyi kendine amaç edinen yemeksepeti.com, tüm İnternet kullanıcıları ve ilgili restoranlara, İnternet'ten yemek siparişi verebilme ve alabilme olanağ ı sağlıyor. 2008 yılında 850 restoran ve 130 bin kayıtlı üyeye sahip olan yemeksepeti.com, 1 milyon sipariş aldı . 3 Yemeksepeti.com, Microsoft ve DorukNet tarafından geçtiğimiz yıl üçüncüsü düzenlenen Altın Örümcek Web Yarışması 'nda "E-Ticaret" ve "Servisler" kategorilerinde birinci olurken, organizasyonun en büyük ödülü olan "Türkiye'nin En İyi Web Sitesi" ödülünün de sahibi oldu. Günde aldığ ı 3.500 siparişle yaklaşık 10 bin kişiye hizmet veren yemeksepeti.com, İnternet üzerinden sunduğu hizmetin yanı sıra SMS yoluyla ve Digiturk’ün 525. kanalından da sipariş kabul ediyor.

opgave als beeld van het examen
Waaraan is de snelle groei van Yemeksepeti.com te danken? Aan bestellingen vanuit A bedrijven B huizen C scholen D ziekenhuizen
Wanneer heeft er een grote toename in de bestellingen plaats gevonden? A 's ochtends B 's middags C 's avonds D 's nachts
In welk jaar is de site Yemeksepeti.com opgericht? A 2000 B 2007 C 2008 D 2010
In welke alinea staan de uiteindelijke doelstellingen van Yemeksepeti.com? A alinea 1 B alinea 2 C alinea 3
Volgens de tekst kun je behalve via internet op nog twee andere manieren bestellen. → Welke twee zijn dat? Schrijf deze op in je uitwerkbijlage.

opgave 6Tekst 6 Bat ı l inançlar

Batıl inançlar
Doğu kültüründeki batıl inanışların yanı sıra Avrupalılar da birçok ilginç inanca sahip.
İşte Avrupa'dan bir kaç batıl inanç:
13 rakamı: Avrupa'da yaşayan toplumların en büyük batıl inancını 13 rakamı oluşturuyor.
Avrupa'da uğursuzluk olarak kabul edilen 13 rakamı, kötülüklerin habercisi ve kötü bir
olaya işaret eden sembol olarak görülüyor.
Pirinç: Bazı Avrupalı ülkelerde refahı simgeleyen pirinç, yeni evlilerin üzerine atılır.
At nalı: At nalı dünyanın en tanınmış uğurudur. İngiliz atasözüne göre fırtınaya, şimşek
çakmasına, yangına, nazara ve büyüye karşı ilaç gibidir. At nalının uğur getirmesi için
satın alınmaması, bir yerde bulunması gerektiğine inanılır.
Mantar tıpa: Avrupalı birçok toplumda şampanya patlatılırken, mantar tıpanın isabet
ettiği bekar kişinin kısa zamanda evleneceğine inanılır.
Ayakkabı: Sabahları ayakkabıyı ters giymek, bütün günün kötü geçeceğine işarettir.
Baykuş: Gece baykuş sesi duymak, kötüye işarettir. Ses sol taraftan geliyorsa, daha
kötü bir şey olacağının habercisidir. Baykuşun çatıda dolaşarak ötmesi, o evden cenaze
çıkacağı anlamına geliyor.
Yonca: 4 yapraklı yonca zor bulunduğu için tüm toplumlarda uğurlu sayılır. Hıristiyan
aleminde kutsal bir yaprak olarak anılır. Kurutup defter arasında saklamak ömür boyu
şans getirir. İrlandalılara göre vatanı kem gözlerden korur.
Gökkuşağı: Gökkuşağına bakmak Avrupalılara göre insanın içini rahatlattığı gibi
kötülüklerden de korur. Ancak gökkuşağını elle işaret etmek uğursuzluk sayılır.
Kara kedi: Cadı ve şeytanı simgeleyen kara kedi, Ortaçağ'ın en uğursuz batıl inancı
sayılırdı. Kara kedi önünüzden geçerse tam 7 yıl bir uğursuzluk süreci başlar. İtalyanlar
tüm uğursuzlukların kara kediden geldiğine inanır.
Eşek: Eşeğin, özellikle Güney İtalya'da mafyaya karşı bir koruyucu olduğuna inanılıyor.
121p
Welk onderwerp van bijgeloof voorspelt volgens de tekst een huwelijk op korte
termijn?
A een champagnekurk
B een klavertje vier
C een regenboog
D rijst
131puitwerkbijlage
Schrijf in je uitwerkbijlage op wat volgens de tekst behalve een hoefijzer ook
geluk brengt.
Je moet in het Turks antwoorden.
141puitwerkbijlage
Schrijf in je uitwerkbijlage op wat er volgens de tekst gebeurt als je je schoenen
verkeerd om aantrekt.
151p
Welk dier beschermt je volgens de tekst tegen de maffia?
A een ezel
B een kat
C een paard
D een uil

opgave 7Tekst 7

Çobanların İsyanı Dünyanın dört bir yanından gelen çobanlar, kentleşme yüzünden otlatma güzergahlarının yok olmasını protesto etmek için İspanya'nın başkenti Madrit'te toplandı. İspanyol çobanların her yıl…

Çobanların İsyanı Dünyanın dört bir yanından gelen çobanlar, kentleşme yüzünden otlatma güzergahlarının yok olmasını protesto etmek için İspanya'nın başkenti Madrit'te toplandı. İspanyol çobanların her yıl düzenlediği ve koyunlarıyla birlikte Madrit'in lüks caddelerini dolaştığı protesto gösterilerine böylece ilk kez dünyanın diğer yerlerinden gelen meslektaşları da destek verdi. 32 ülkeden gelen çobanlar birbirinden ilginç rengarenk kıyafetleriyle Madritlilerin şaşkın bakışları arasında sürülerini güttüler. İspanya'da 15 yıldır süren bu protestoların amacı, İspanyol çobanların yüzyıllardır kullandığı 125 bin kilometrelik patikaları kullanmak. Bu güzergahtaki patikalar 875 yıldır yazın yüksek yaylalara, kışın alçak ovalara doğru mevsimlik canlı hayvan göçü için kullanılıyor. Günümüz Madrit'i ise iki adet kuzey-güney güzergahında bulunuyor. Madrit'te bulunan Plaza Mayor meydanı, Plaza de España meydanı ve Puerta Del Sol meydanı halk tarafından çok kullanılan meydanlardır. Bunlar arasında New York'un Times Square meydanı kadar büyük olan Puerta Del Sol adlı şehir meydanı çobanların tam geçiş noktasında bulunuyor. 1562'den bu yana ise kraliyet emriyle çobanların bu geçiş yol güzergahı

161p
Waartegen protesteren de herders?
A tegen de hoge belastingen
B tegen de luchtverontreiniging
C tegen de verstedelijking
D tegen hun lage lonen
171p
Uit hoeveel landen doen herders mee aan de protestbijeenkomst?
A 15
B 32
C 125
181p
Op welk bekend plein is de doorgang van één van de herderspaden
geblokkeerd?
A Plaza de España
B Plaza Mayor
C Puerta Del Sol
D Times Square
191p
Wat is er dit jaar bijzonder aan het protest van de herders?
A Voor de eerste keer doen ook herders van andere landen mee.
B Voor de eerste keer hebben de herders ook hun kudde schapen
meegenomen.
C Voor de eerste keer komen de herders bijeen in een grote stad.
201p
Hoelang gebruiken ze de oude bergpaden/herderspaden al?
A 125 jaar
B 875 jaar
C 1562 jaar

opgave 8Tekst 8 İ spanyol ş ark ı c ı Monica Molina'dan Türkiye'ye büyük jest

İ spanyol ş ark ı c ı Monica Molina'dan Türkiye'ye büyük jest 1 Monica Molina, ilk kez dört yıl önce Türkiye'ye ve Türk söyledi. Son albümünde fotoğraflarını kullanarak yaptığ ımı düşünüyorum" CD'ye 'çok güzel belirtti. 2 Molina, tüm kullandığ ını sorduğunu, kendisinin de büyük zevkle onlara…

İ spanyol ş ark ı c ı Monica Molina'dan Türkiye'ye büyük jest 1 Monica Molina, ilk kez dört yıl önce Türkiye'ye ve Türk söyledi. Son albümünde fotoğraflarını kullanarak yaptığ ımı düşünüyorum" CD'ye 'çok güzel belirtti. 2 Molina, tüm kullandığ ını sorduğunu, kendisinin de büyük zevkle onlara Türkiye'yi anlattığ ını belirtti. İspanyol şark ıcı , "Fotoğrafları kullanmak Türklere borcumdu" sözlerini açıkladı : "Türkiye'de de bir dinleyici kitlem olduğunu bilmek çok mükemmel, güzel bir his. Türkiye'de bu ortam ı yakaladığ ım için ayrıca çok gururluyum. Bunu başarı olarak görüyorum, çünkü tamamen farklı bir dil konuşuyoruz. Halkla iletişim kurmakta büyük zorluklar oluyor. Buna rağmen müzik o kadar olağanüstü, sihirli bir şey ki, nedenini bilmeden o iletişimi kurabiliyorsunuz. Müziğ imin her ne kadar Akdeniz insanı için yakın olduğunu bilsem de, Türkiye'de konser vermek başlangıçta benim için sürprizdi." 3 Türk şark ıcılar arasında birlikte konser verdiğ i Leman Sam ve Sezen Aksu'yu tanıdığ ını belirten Molina, Türk müziğiyle ilgili düşüncelerini de dile getirdi: "Beni büyülüyor, özellikle enstrümanları . 20-25 kişinin bir sahnede farklı enstrüman çalması İspanya'da düşünülemeyecek birşey. Ayrıca düşünüldüğünde İspanya için çok pahalı bir şey. Türk müziğ inin zenginliğ i beni etkiliyor." 4 Bir yıl içinde yepyeni şark ılardan oluşacak yeni albüm çıkaracak Monica, "Bir gün sizden Türkçe şarkı dinleyebilecek miyiz?" sorusuna, "Kesinlikle, yakın gelecekte Türkçe şark ı söyleyeceğ im. Hayal etmeye gerek yok, gerçekleşmek üzere olan bir proje. Çok fazla şark ı var. Seçip ne türde yapacağ ımıza karar vereceğ iz" cevabını verdi.

opgave als beeld van het examen
Hoelang geleden heeft Monica Molina haar eerste concert gegeven volgens de tekst in Turkije? A één jaar B twee jaar C drie jaar D vier jaar
In welke alinea vertelt Monica Molina iets over haar Turkse luisteraars? A alinea 1 B alinea 2 C alinea 3 D alinea 4
Met welke twee mensen heeft Monica Molina concerten gegeven? Schrijf die namen op in je uitwerkbijlage.
Waardoor is Monica Molina zo onder de indruk van de Turkse muziek? A door de onderwerpen van de liedjes B door de verschillende muzieksoorten C door het gebruik van Turkse muziektonen D door het gebruik van veel instrumenten
Wat gaat Monica Molina in haar eerstvolgende muziekalbum opnemen, volgens de tekst? A Turkse gedichten B Turkse liedjes C Turkse melodieën D Turkse motieven

opgave 9Tekst 9

Türk kumaşına ilgi Türk tekstil sektörü gittiği her ülkede yaptığı organizasyon, moda ve defileler ile büyük ilgi çekiyor. Bunlardan bir yenisi ünlü kumaş firmalarının katılımı ile 27 Ağustos tarihinde "Kiev-Fashion"…

Türk kumaşına ilgi Türk tekstil sektörü gittiği her ülkede yaptığı organizasyon, moda ve defileler ile büyük ilgi çekiyor. Bunlardan bir yenisi ünlü kumaş firmalarının katılımı ile 27 Ağustos tarihinde "Kiev-Fashion" adı ile Ukrayna'da başladı. Moda sektörünün en önemli işverenleri olan Türk kumaşçılar, Meridyen Fuarcılık şirketinin organizasyonu ile Ukrayna'nın başkenti Kiev'de buluştu. Kumaş sektörünün 160 güçlü firmasının katıldığı fuarda Ukraynalı alıcıların yanı sıra Rusya, Azerbeycan, Kazakistan ve Özbekistan'dan gelen alıcılar Türk kumaşlarına büyük ilgi gösterdiler. Türk kumaşçılar Kiev'de verimli iş bağlantıları yaptılar. Fuar içerisinde beş gün boyunca yapılan defilelerde, Türk kumaşlarından yapılan konfeksiyon ürünlerinin tanıtımını yapan Ukraynalı mankenler ziyaretçilerden büyük alkış aldı. Ser Kumaşçılık şirketinin sahibi Hakan Tankut, fuarın final günü podyuma çıkarak Ukraynalı mankenlerle Türk bayrağını açtı.

261p
Welk bedrijf heeft de modeshow georganiseerd?
A Kiev-Fashion
B Meridyen Fuarcılık
C Ser Kumaşçılık
271puitwerkbijlage
Hoeveel dagen heeft het festival geduurd?
Schrijf het antwoord op in je uitwerkbijlage.
281p
Uit welk land komen de modellen die de Turkse ontwerpen dragen?
A Azerbejdjan
B Oekraïne
C Rusland
D Turkije
291p
Wat voor iemand is Hakan Tankut?
A een ambassadeur
B een bedrijfseigenaar
C een ontwerper
D een organisator

opgave 10Tekst 10 "Derin uyku"

"Derin uyku"
MELİS ALPHAN - malphan@milliyet.com.tr
1 Son yıllarda uykuya dair araştırmalar aldı başını gidiyor.
İnsanların eskiye göre daha az uyuduğu ancak uyku kalitesinin
figuur bij de opgave
arttığı iddia ediliyor; az uyuyup çok uyumuş hissi veren ilaçlar üzerinde çalışılıyor. Bir yandan
da uyuyamadığından şikayet eden insanların sayısı giderek artıyor. Amerikan Hastanesi
Uyku Laboratuvarı psikoloğu Orhan Öztürk uyku şikayetlerini ve uykuya dair yanlış inanışları
anlattı.
2 İnsanlar ne tür şikayetlerle uyku laboratuvarına geliyor?
En sık rastlanan şikayet uyuyamama. ABD'de bu oran yüzde 35.
3 Son yıllarda uyuyamama hastalığı görülen kişi sayısında artış var mı?
Bir artış eğilimi var. Bunun esas nedenlerinden biri de insanların yeterli uykuyu uyumaması.
Özellikle Sanayi Devrimi'nde elektrik ampulü icat edildikten sonra insanların iş yaşamıyla
gündüz yaşamı iç içe geçti. Ancak 1910'da yapılan bir anketin sonuçlarına göre insanlar
ortalama 9 veya 9,5 saat uyuyorlarmış. Şu anda ortalama 7,5 saat uyuyoruz. Oysa uyku
ihtiyacımız azalmadı.
4 Kaç saat uyumamız gerekiyor?
Orhan Öztürk'e göre gerekli olan uykunun süresi, ertesi sabah kalktığınızda kendinizi dinç,
zinde, mutlu, ayık hissettiğiniz uykudur. Kişiye göre değişir.
5 Uyuyamama psikolojik bir durum mu?
Psikolojik boyutları fazla. Hastaların kafalarında uyku sağlığına ilişkin yanlış inanışlar varsa
değiştirmeye çalışıyoruz. Herkesin sekiz saat uyuması gerekir gibi klişeler mesela. Bazı
insanlar ondört, bazıları dört saat uyur. Ne kadar derin ve düzenli uyuduğumuz uykunun
kaliteli olmasını sağlar. Tıbbi nedenlerle de uyku şikayetleri ortaya çıkabiliyor. Ancak
genellikle stresle başlıyor. Bir hayat olayı bedende aşırı uyarılmışlık belirtilerini tetikliyor.
Aşırı uyarılmışlık hali insanın uykusunu kaçırıyor. Bu birkaç gün devam ederse kişi bu kez
gece yatağa yatıp uyuyamayacağına koşullanıyor. Bu insanlar kendi yataklarından başka
yerlerde yattıklarında daha rahat ediyorlar.
6 Yatağın cinsi uykuda nasıl bir rol oynar?
Olabildiğince büyük olması lazım. Yatakta hareket serbestliği açısından tek kişiyseniz
"double", iki kişi yatıyorsanız "king size" yatak tavsiye ediyoruz. Viscolex türü yataklarda
yatmak çok rahat çünkü yanınızdaki kişinin hareketlerinden daha az etkileniyorsunuz.
Bunlar, vücudun şeklini alan yataklar.
7 İyi bir uyku için nelere dikkat etmeli?
Yatak sadece uyku için kullanılmalı. Yatmadan önce yemek yemek, ders çalışmak, televizyon
seyretmek, müzik dinlemek çok sakıncalı. Yatağa ne boş ne de tok karınla girin. Yatmadan
önce yarım bardak süt faydalı olur. Gün içerisinde egzersiz yapmak uyku dostudur.
Öğleden sonra çay, kahve ve enerji içecekleri gibi uykuyu olumsuz yönde etkileyen şeyler
içilmemeli. Alkol uykunun kalitesini çok bozar. Çoğu uyku ilacı uzun vadede zarar getirir.
Hem bağımlılık yaratır hem de uykuyu negatif yönde etkiler. Yatakta fazla uyanık vakit
geçirmemek lazım. Uykunuz kaçtıysa tekrar gelene dek başka bir odaya geçmenizde fayda
var. Odanın serin, iyi havalandırılmış, karanlık ve sessiz olması lazım.Yatmadan önce şiddet
içeren filmler izlenmemeli.
301puitwerkbijlage
Wat is de functie van Orhan Öztürk (alinea 1)?
Schrijf je antwoord op in je uitwerkbijlage.
Je moet in het Turks antwoorden.
311p
Hoe lang heeft men gemiddeld per dag slaap nodig volgens Orhan Öztürk?
A Dat hangt van het seizoen af.
B Dat verschilt per persoon.
C negen en een half uur
D zeven en een half uur
322puitwerkbijlage
Welke van de onderstaande beweringen over slapeloosheid zijn volgens de
tekst juist en welke zijn onjuist (alinea 5)?
Omcirkel in je uitwerkbijlage welke beweringen 'juist' en welke 'onjuist' zijn.
1 Slapeloosheid komt door medische klachten.
2 Slapeloosheid komt door ouderdom.
3 Slapeloosheid komt door spanning.
4 Slapeloosheid komt door vermoeidheid.
331p
Wat voor soort bed wordt er voor een goede nachtrust aanbevolen?
A een breed bed
B een hard bed
C een hoog bed
D een zacht bed
341p
Wat adviseert men voor een goede nachtrust volgens de tekst?
A melk drinken
B schaapjes tellen
C televisie kijken
D thee drinken

opgave 11Tekst 11 Memur maa ş lar ı

351puitwerkbijlage
Je bent voor het vak economie bezig met een werkstuk over de inkomsten van
ambtenaren uit verschillende landen. Je bent ook geïnteresseerd in die van
Turkije.
Hoeveel ambtenaren verdienen in Turkije minder dan vijfhonderd YTL?
Schrijf je antwoord op in je uitwerkbijlage.
Memur maaşları
Maliye Bakanlığı'ndan edinilen bilgiye göre, devletin gelir ve giderlerini günlük
olarak izlemek için bir proje başlatıldı. Bu proje kapsamında, devlet
memurlarının gelir durumları ortaya çıkarıldı. Bu kapsamda Muhasebat Genel
Müdürlüğü'ndeki bilgi işlem merkezine 920 bin 754 memurun bilgi yüklemesi
tamamlandı. Kalan memurların kayıtlarının da kısa süre içinde yüklenerek 2
milyon dolayındaki devlet memuruna ilişkin her türlü bilginin ortaya çıkarılacağı
belirtildi.
Bu verilere göre, memurların on bir binden fazlası beşyüz YTL'dan az para
kazanıyor. Yüzde 98.6'sının ise yoksulluk sınırında bulunduğunu gösteriyor.
Beşyüz liranın altında alan 11 bin 220 memur var
Maaş dilimleri
√(Toplama oranı %)
500 YTL'nin altı
√(1.21)
500-700 YTL arasında
√(36.44)
700-900 YTL arasında
√(41.27)
900-1.200 YTL arasında √(18.15)
1.200 - 1.500 YTL arasında √(1.49)
1.500-2.000 YTL arasında √(0.69)
2.000 YTL'den fazla
√(0.75)
Toplam
√(100)

opgave 12Tekst 12

361p
In welk opzicht zijn mieren bijzonder volgens de tekst?
A Ze kunnen elkaar goed zien.
B Ze kunnen heel goed ruiken.
C Ze kunnen heel hard lopen.
D Ze kunnen kennis overdragen.
371puitwerkbijlage
Hoe noemt men de beschreven methode van samen voedsel opzoeken?
Schrijf het antwoord op in je uitwerkbijlage.
Je moet in het Turks antwoorden
Karıncalar İngiliz bilim adamları, kendi cinslerinden diğer hayvanlara bilinçli olarak eğitim veren tek türün karıncalar olduğunu keşfetti. Bristol Üniversitesi'nde iki yıldır süren araştırmalarda karıncaların,…

Karıncalar İngiliz bilim adamları, kendi cinslerinden diğer hayvanlara bilinçli olarak eğitim veren tek türün karıncalar olduğunu keşfetti. Bristol Üniversitesi'nde iki yıldır süren araştırmalarda karıncaların, birbirlerine yiyecek toplama yollarını öğrettiği ispatlandı. Buna göre 'tandem koşusu' denen bir yöntemi kullanan karıncalar, daha önce bir yiyecek kaynağı bulan öğretmenlerini takip ediyor. Yiyeceğin yerini öğrenen karıncalar, lidersiz de bölgeyi bulabiliyor. Nature Dergisi'nde yayımlanan araştırmayı yürüten Prof. Nigel Franks şunları söylüyor: "Öğretmen yolu gösterirken peşindekilerle arasını açmıyor. Ara açılırsa bekliyor. 4 kat yavaş ilerliyor, ama yolu ezberletiyor."

Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.