bronnen

Eindexamen duits vmbo kb 2010, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Duits antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Musiker leidet unter Dauer-Schluckauf

11p
Christopher Sands heeft al een hele tijd last van de hik.
Wat is volgens de tekst hiervan de oorzaak?
A een lichamelijke afwijking
B een medische fout
C te weinig eten
D verkeerd stemgebruik
Musiker leidet unter
Dauer-Schluckauf
Ein englischer Berufsmusiker muss
operiert werden, weil er seit 15 Monaten
unter chronischem Schluckauf leidet.
Christopher Sands aus Nottingham ist
Gitarrist und Background-Sänger. Im
September hatte er zum ersten Mal
Schluckauf, damals zwei Wochen hinter-
einander. Die Hickser meldeten sich im
Februar zurück und bestimmen seither
sein Leben. Manchmal kommt der Schluck-
auf alle zwei Sekunden, manchmal kann
ihn Sands für eine Weile unterdrücken,
indem er sich über einen Ball krümmt. Der
24-Jährige hat ausgerechnet, dass er
bereits zehn Millionen Mal gehickst hat.
„Ich habe aufgehört, die schlaflosen
Nächte zu zählen“, sagte er der Zeitung
„The Sun“. „Nie kann ich genug essen, um
meinen Energiebedarf zu decken.“ Ärzte
haben jetzt einen Defekt seiner Magen-
klappe diagnostiziert. Dieser soll nun
durch eine Operation im Queen’s hospital
in Nottingham beseitigt werden.

opgave 2Tekst 2

opgave als beeld van het examen
Wie deed als eerste een huwelijksaanzoek? Noteer de naam in de uitwerkbijlage. Heiratsantrag Schwerin – Es ist das schönste Ja-Wort des Jahres! Auf einer Litfaßsäule in Schwerin steht: „Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als Deine Frau zu werden!“ BILD fand die junge Dame, die diese…

Wie deed als eerste een huwelijksaanzoek? Noteer de naam in de uitwerkbijlage. Heiratsantrag Schwerin – Es ist das schönste Ja-Wort des Jahres! Auf einer Litfaßsäule in Schwerin steht: „Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als Deine Frau zu werden!“ BILD fand die junge Dame, die diese Medizintechnikerin Freund Mario Veranstaltung vor 753 Ich habe überlegte sie, sie es Riesen- eine Litfaß- dem Weg Er: „Am 13.

opgave 3Tekst 3 Mit 14 schon ein Meisterdieb!

Mit 14 schon ein Meisterdieb! Schüler aus Niederösterreich stahl auf Bestellung alles, was seine Freunde begehrten. (1) „Ich kann alles billig besorgen. Pullover, hör und -spiele, Taschen, Mützen, teure Hosen, Parfüms….“ Und tatsächlich kam ein Parfüms ausgesuchter Marken, Handys und, 14-Jähriger…

Mit 14 schon ein Meisterdieb! Schüler aus Niederösterreich stahl auf Bestellung alles, was seine Freunde begehrten. (1) „Ich kann alles billig besorgen. Pullover, hör und -spiele, Taschen, Mützen, teure Hosen, Parfüms….“ Und tatsächlich kam ein Parfüms ausgesuchter Marken, Handys und, 14-Jähriger aus Waidhofen nach, was er und, und. seinen Freunden versprochen hatte. Kunststück: Denn alles war gestohlen! Der (3) Doch dann machte der sonst so Meisterdieb wurde jetzt erwischt, weil einer geschickte Meisterdieb einen Fehler: Denn der „Kunden“ erbeutete Schuhe umtauschen in der Eile erwischte er bei einem seiner wollte. Beutezüge Schuhe – allerdings zwei linke. Als er sie von seinem „Kunden“ nicht (2) Regelrechte Bestelllisten, die immer zurücknehmen wollte, ging dieser selbst ins länger wurden, gingen in einer Höheren Geschäft. „Bitte umtauschen“ sagte er frech. Schule in Waidhofen herum. Und eifrig no- Doch die Verkäuferin stutzte: Die Schuhe tierte der 14-jährige Meisterdieb vor allem in waren zuvor aus einem Regal gestohlen den Pausen die Wünsche seiner „Kunden“. worden. Sie rief die Polizei, der „Abnehmer“ Nach Schulschluss zog der Bursche dann musste zum Verhör – und nannte den los. Mehrere Wochen lang nahm er alles aus Namen seines Lieferanten. Alle wurden Kaufhäusern und Läden mit, was seine angezeigt – wegen Hehlerei. Für Krimi- Freunde begehrten. Hosen, Computerzube- nalisten ist der Meisterdieb kein Einzelfall.

opgave als beeld van het examen
Was wird im 1. Absatz über den Meisterdieb deutlich? A Er hat gestohlen um Eindruck zu machen. B Er hielt sein Wort. C Er war mehr ein Angeber als ein Dieb. D Er wurde zum Stehlen gezwungen.
Wo fand der Meisterdieb seine Beute? (Absatz 2) A Er bestellte gestohlene Ware im Internet. B Er brach bei Menschen ein. C Er stahl alles was er in der Schule finden konnte. D Er suchte sich die Sachen in Geschäften aus.
„Doch dann … einen Fehler“ (Absatz 3) Welchen Fehler machte er? A Er ging mit der Beute zurück zum Laden. B Er hatte etwas Unbrauchbares mitgenommen. C Er ließ die Beute aus seiner Tasche fallen. D Er stahl etwas in der falschen Farbe.
Wie wurde der Meisterdieb entdeckt? (Absatz 3) A Er wurde auf frischer Tat ertappt. B Er wurde von einer Verkäuferin erkannt. C Er wurde von einem „Kunden“ verraten.
Noem minstens drie andere zelfstandige naamwoorden, waarmee de “Meisterdieb” wordt aangeduid.
Warum steht „Kunden“ im Text immer in Anführungszeichen? A Weil der Verfasser dieses Wort betonen will. B Weil es ein Zitat ist. C Weil es kein korrektes Deutsch ist. D Weil es nicht ganz ernst gemeint ist.

opgave 4Tekst 4

Im Februar 2011 findet bei eisigen Tem- peraturen erstmalig eine Weltmeister- schaft in Eishockey unter Eis statt. Auf der eiskalten Jagd nach dem Puck kämpfen die 16 besten Freitaucher der Welt unter der Eisdecke vom Weißensee gegeneinander. (1) Eishockey unter Eis - ein Sport der etwas anderen…

Im Februar 2011 findet bei eisigen Tem- peraturen erstmalig eine Weltmeister- schaft in Eishockey unter Eis statt. Auf der eiskalten Jagd nach dem Puck kämpfen die 16 besten Freitaucher der Welt unter der Eisdecke vom Weißensee gegeneinander. (1) Eishockey unter Eis - ein Sport der etwas anderen Art, ein Extremsport, der gleich zwei coole Sportarten verbindet: Eishockey und Freitauchen. Und das in eiskaltem Wasser, kalten Wasser bleiben kann. Wenn der Körper knapp über dem Gefrierpunkt. Das erfordert unterkühlt ist, wird’s gefährlich. Man darf dann Mut, Können und den Hang, an Grenzen zu allerdings auch nicht den Fehler machen, den gehen. Körper zu schnell wieder zu 12 . Also ein gleichmäßiger Temperaturwechsel ist sehr (2) Der junge Profi-Taucher Christian Redl – wichtig.“ Weltrekordhalter im Tauchen unter Eis – sam- melte schon beim Eishockey-Länderspiel unter (4) Die 16 besten Freitaucher der Welt werden Eis im Februar 2010 Erfahrung. Als Erfinder an diesem Spektakel teilnehmen. Sie spielen in der besonderen Sportart wird er für das öster- acht internationalen Teams von je zwei reichische Team starten. Im Interview mit Spielern. Ohne Pressluftflaschen, auf einem funsporting.de erklärt er den Reiz von Spielfeld von acht mal sechs Metern, treten Unter-Eis-Hockey: „Der Reiz ist der, dass du jeweils zwei Teams gegeneinander an. Gespielt nicht einfach so auftauchen kannst. Normaler- wird, wie beim Eishockey, in Dritteln. Da das weise hat man immer nur einen Weg nach Spiel unter Eis viel Kraft und Atem fordert, oben. Ist aber eine Eisschicht über dem Kopf beträgt die Dauer eines Drittels nicht 20 und man muss erst das Loch finden zum sondern nur zehn Minuten. Außerdem wird Auftauchen, dann ist das eine Gefahr aber auch nach jedem Drittel eine Pause von zehn der Reiz“. Minuten eingelegt. (3) Neben dem Sauerstoffmangel ist die Kälte (5) „Ich freue mich auf die Herausforderung für den Körper die größte Gefahr. Christian und eine super Veranstaltung“, so der junge Redl: „Das Problem ist eine Unterkühlung, weil Österreicher über die bevorstehende Welt- irgendwann das Hirn das Temperaturgefühl meisterschaft. abschaltet und man denkt, dass man ewig im

opgave als beeld van het examen
Geef van elk van de onderstaande beweringen over Christian Redl aan of deze juist of onjuist is volgens alinea 2. Kruis aan ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 Hij is wereldkampioen duiken. 2 Hij speelt vaker wedstrijden onder-ijs-hockey. 3 Hij is als eerste met onder-ijs-hockey begonnen.…

Geef van elk van de onderstaande beweringen over Christian Redl aan of deze juist of onjuist is volgens alinea 2. Kruis aan ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage. 1 Hij is wereldkampioen duiken. 2 Hij speelt vaker wedstrijden onder-ijs-hockey. 3 Hij is als eerste met onder-ijs-hockey begonnen. 4 Hij schrijft regelmatig voor een sportwebsite.

Was ist für Christian Redl der Reiz von Unter-Eis-Hockey? (Absatz 2) A das eiskalte Wasser B das Hochkommen C das Teamspiel D der besondere Spielort
Wat zijn de twee grootste risico’s voor je lichaam tijdens onder-ijs-hockey? (alinea 3)
Welches Wort passt im Sinne des Textes in die Lücke in Absatz 3? A bewegen B erwärmen C trocknen
Warum ist die Spielzeit beim Unter-Eis-Hockey kürzer als beim normalen Eishockey? (Absatz 4) A Das Eis muss öfter überprüft werden. B Der Sport ist sehr anstrengend. C Die Sauerstoffflaschen müssen gewechselt werden.

opgave 5Tekst 5 Lotto-Millionär

141p
Waaruit bestond de gift van de Belgische miljonair aan 100 arme mensen?
Hij zorgde ervoor, dat
A ze een geldbedrag overgemaakt kregen.
B ze een goed gevuld kerstpakket ontvingen.
C ze een tijdje geen stookkosten hadden.
151p
Waarom deed de Belgische miljonair deze gift?
A Hij had een oproep van de regering gelezen.
B Hij had een weddenschap verloren.
C Hij had het vroeger zelf moeilijk gehad.
figuur bij de opgave
Lotto-Millionär
Ein Lotto-Millionär aus Belgien hat 100
armen Mitbürgern zu Weihnachten eine
Füllung ihres Heizöltanks geschenkt. Der
anonyme Gewinner hat nach Angaben
von Lotto-Annehmer Guido Coenegrachts
selbst schwere Zeiten durchgemacht und
zog kurz vor dem Fest das große Los
über 7,5 Millionen Euro. Er wollte einen
Teil seines Gewinns spenden und rief
zugleich alle Reichen zu mehr Solidarität
auf, wie belgische Medien am Freitag
berichteten.

opgave 6Tekst 6 Duisburger Lehrerin verletzt

161p
Waardoor moest een lerares uit Duisburg naar het ziekenhuis?
A door een verkeersongeluk voor haar school
B door plotselinge verlammingsverschijnselen
C door problemen na een elektrische schok
D door problemen na het doorslikken van kauwgom
Duisburger
Lehrerin verletzt
Duisburg - Ein als Kaugummipäckchen
aussehender Scherzartikel hat mit einem
Stromschlag eine Lehrerin in Duisburg
verletzt. Die Frau ist mit Herzproblemen
ins Krankenhaus gekommen, teilte die
Stadt am Mittwoch mit. Schon im Mai ist
der »Schock-Kaugummi« aus dem
Verkehr gezogen worden. Wer an dem
halb ausgezogenen Kaugummistreifen
der Nachbildung zieht, erhält einen
Stromschlag, der nicht verletzen, sondern
nur erschrecken soll. Tatsächlich aber
kann der Stromstoß beispielsweise zu
einer kurzzeitigen Lähmung im Unterarm
führen.

opgave 7Tekst 7

Grand Challenge (1) Grand Challenge, die „große Herausforderung“, ist ein bekanntes Autorennen in den USA, bei dem die Autos innerhalb von zehn Stunden eine Strecke von 175 Meilen (etwa 280 Kilometer) führerlos zurücklegen müssen. Sie dürfen weder ferngesteuert noch über Funk gelenkt werden. Das…

Grand Challenge (1) Grand Challenge, die „große Herausforderung“, ist ein bekanntes Autorennen in den USA, bei dem die Autos innerhalb von zehn Stunden eine Strecke von 175 Meilen (etwa 280 Kilometer) führerlos zurücklegen müssen. Sie dürfen weder ferngesteuert noch über Funk gelenkt werden. Das ist ein schwieriges Unterfangen: Bei der Veranstaltung im letzten Jahr endete die Fahrt des besten Fahrzeugs schon nach 12 Kilometern. Erfunden hat diesen Wettbewerb eine Forschungseinrichtung des amerikanischen Verteidigungsministeriums, um die Forschung auf dem Gebiet der autonomen Autos voranzutreiben. Für den Sieger ist eine Prämie von einer Million Dollar ausgesetzt. (2) Traditionell findet das Rennen in der Mojave-Wüste im Südwesten der USA statt. Neben den Hindernissen, die sowieso schon da sind, werden zusätz- lich noch künstliche aufgebaut. Wo wo die Fahrzeuge müssen, wird erst verraten, damit Roboter nicht vorher programmieren basteln oft Jahre an ihren raffinierten Computerprogrammen und komplexen Systemen, um das Rennen zu gewinnen. Unterstützung bekommen sie von bekannten Unternehmen: Computerchip-Hersteller Intel, Flugzeugbauer Boeing und der amerikanischen Elite-Universität Stanford.

opgave als beeld van het examen
Was ist das Besondere an der „Grand Challenge“? (Absatz 1) A Das Rennen wird sowohl vom Staat als von der Auto-Industrie gesponsert. B Der Wettbewerb dauert viel länger als andere Autorennen. C Die Strecke ist während des Rennens live im Internet zu sehen. D Die Wagen sind selbständig ohne Fahrer…

Was ist das Besondere an der „Grand Challenge“? (Absatz 1) A Das Rennen wird sowohl vom Staat als von der Auto-Industrie gesponsert. B Der Wettbewerb dauert viel länger als andere Autorennen. C Die Strecke ist während des Rennens live im Internet zu sehen. D Die Wagen sind selbständig ohne Fahrer unterwegs.

Met welk doel wordt de “Grand Challenge” georganiseerd? (alinea 1) Schrijf de eerste twee woorden op van de zin waaruit dat doel blijkt.
Wie schließt der 2. Absatz an den 1. Absatz an? Der 2. Absatz A behandelt die Vor- und Nachteile des im 1. Absatz genannten Rennens. B gibt nähere allgemeine Informationen zum im 1. Absatz genannten Rennen. C listet die Teilnahmebedingungen des im 1. Absatz genannten Rennens auf.
Was geht aus dem 2. Absatz hervor? A An der „Grand Challenge“ nehmen nur Wissenschaftler teil. B Der Bau eines „Grand Challenge“-Autos kostet meistens viel Zeit. C Die „Grand Challenge“ hat viele Spielregeln. D Die Strecke der „Grand Challenge“ ist jedes Mal die gleiche.

opgave 8Tekst 8

Zootiere stecken die heißen Tage lässig weg Nur das Futter muss frisch sein (1) Müde blickt der Eisbär in Richtung (3) Überhaupt macht die Hitze weniger den Besucher. Er steht auf, geht drei Schritte, Zootieren zu schaffen als den Zoo-Mitarbei- lässt sich wieder auf den Boden fallen und tern. Sie…

Zootiere stecken die heißen Tage lässig weg Nur das Futter muss frisch sein (1) Müde blickt der Eisbär in Richtung (3) Überhaupt macht die Hitze weniger den Besucher. Er steht auf, geht drei Schritte, Zootieren zu schaffen als den Zoo-Mitarbei- lässt sich wieder auf den Boden fallen und tern. Sie müssen dafür sorgen, dass das schließt die Augen. „Unsere Tierpfleger Tierfutter stets frisch ist. „Das Futter verdirbt werden im Sommer oft gefragt, wie man die schnell. Unsere Vögel kriegen einen armen Tiere denn in der Hitze halten kann. künstlichen Nektar, den wir anrühren. Im Aber die leiden kein bisschen. Die sind Winter hält so eine Portion bis zu zwei genauso träge wie immer“, sagt Dr. Rudolf Tagen. Bei Hitze müssen wir bis zu dreimal Reinhard, Leiter des Zoologischen Gartens. täglich neuen Nektar machen“ sagt „Die können sich im Wasser abkühlen und Reinhard. sich in die lnnenställe zurückziehen, wann sie wollen.“ (4) Weniger dramatisch ist die Situation bei den Pflanzenfressern des Zoologischen (2) Auch die Humboldt-Pinguine – sie stam- Gartens. Da die Bauern wegen der men von der kalten Westküste Süd- anhaltenden Trockenheit kein frisches amerikas – beeindruckt der Berliner Sommer Grünfutter liefern können, müssen die wenig. Bei ihren Vettern, den Königs- und Elefanten vorübergehend mit Heu vorlieb Felsenpinguinen, sieht das schon anders nehmen. aus. „Die halten wir das ganze Jahr über in einem geschlossenen Innengehege“, sagt (5) Gibt es bei Hitze überhaupt keine Reinhard. „Wenn wir die im Freien halten, Probleme bei den Tieren? Nicht ganz. Wer werden sie sofort krank.“ Wegen der Keime. wie der Hirscheber 1) für ein Leben im Die Luft im Pinguinengehege wird deshalb Schatten der Wälder geschaffen ist, lebt in mit riesigen Filtern gesäubert. „Im Sommer der prallen Sonne gefährlich. Die Lösung ist der Keimgehalt viel höher. Beim Filter- des Problems klingt banal: „Wir reiben sie wechseI ist man immer geschockt, wie mit ganz normaler Sonnencreme ein. Das dreckig die sind.“ lieben sie!“ noot 1 Hirscheber = bepaalde zwijnensoort (hertzwijn)

opgave als beeld van het examen
Welche Aussage über die Eisbären im Zoo stimmt mit dem 1. Absatz überein? A Sie können nicht so gut in Gefangenschaft leben. B Sie sind im Sommer öfter krank. C Sie sind im Sommer weniger aktiv. D Sie verhalten sich ganz normal.
„Die halten … geschlossenen Innengehege“ (Absatz 2) Warum dürfen die Königs- und Felsenpinguine nicht in ein Außengehege? A Sie bekommen sonst eine Infektion. B Sie ertragen die Hitze draußen nicht. C Sie mögen es nicht, wenn sie schmutzig werden. D Sie streiten sich sonst mit anderen Pinguinen.
Welches Problem wird im 3. Absatz beschrieben? A Es gibt in der Sommersaison zu wenig Mitarbeiter, das Futter zuzubereiten. B Frisches Futter kostet im Sommer viel Geld. C Manche Arten Futter sind im Sommer nicht lange haltbar. D Manche Arten Futter sind im Sommer nicht lieferbar.
Waarom kunnen “Hirscheber” volgens de tekst slecht tegen de zon? (alinea 5)
Welche Überschrift passt zum letzten Absatz? A Einfache Maßnahme B Unlösbares Problem C Zurück zur Natur
Wer hat, dem Text nach, bei Hitze die größten Probleme im Zoo? A die Besucher B die Eisbären C die Elefanten D die Tierpfleger E die Vögel

opgave 9Tekst 9 Bilderrahmen

271p
Wat maakt deze digitale fotolijst uniek?
figuur bij de opgave
Bilderrahmen
Es gibt mittlerweile so eine Flut an digitalen Bilderrahmen, dass wir selbst dann
nicht über jeden berichten könnten, wenn wir Nachtschichten einlegen würden.
Es lohnt sich aber auch einfach nicht, weil sich die meisten Geräte sowohl
technisch als auch optisch sehr stark ähneln und nur sehr selten neue Features
zu bestaunen sind. Der Memoir von Skyla hebt sich mit einem Feature aber sehr
deutlich von der Masse ab. Es ist das erste Gerät seiner Art, das Bilder nicht nur
anzeigen, sondern auch von Papier einlesen kann. Er verarbeitet Abzüge bis
zum Format 10 x 15 - etwa 200 digitale Kopien davon passen auf seinen ein
Gigabyte großen Speicher. Ist der gefüllt, kann man die Digitalfotos auch per
Knopfdruck auf Speicherkarten in den meisten gebräuchlichen Varianten
übertragen. Das Display vom Memoir hat eine Diagonale von acht Zoll bei einer
Auflösung von 800 x 600 Punkten.

opgave 10Tekst 10 SPORT - KURZNACHRICHTEN

opgave als beeld van het examen
Welk van de volgende berichten gaat over een geleverde sportieve prestatie? Noteer het nummer van het bericht in de uitwerkbijlage. SPORT - KURZNACHRICHTEN 1) Fußball: Erneute Absage für CFC 3) Eishockey 2. Bundesliga: Chemnitzer FC muss eine erneute Heilbronn bleibt dran Absage hinnehmen. Das für…

Welk van de volgende berichten gaat over een geleverde sportieve prestatie? Noteer het nummer van het bericht in de uitwerkbijlage. SPORT - KURZNACHRICHTEN 1) Fußball: Erneute Absage für CFC 3) Eishockey 2. Bundesliga: Chemnitzer FC muss eine erneute Heilbronn bleibt dran Absage hinnehmen. Das für Mittwoch Die Lausitzer Füchse haben ihr drittes Playoff- geplante Nachholspiel bei Türkiyemspor Duell gegen die Heilbronner Falken mit 2:4 Berlin findet nicht statt. Die Platz- verloren. Die Füchse fanden gut in die Partie, kommission des Deutschen Fußball- ließen sich aber immer wieder zu Fouls hin- Bundes hat am Dienstag aufgrund der reißen. Die Falken nutzten dann zwei Überzahl- starken Regenfälle der letzten Nacht situationen zu Treffern. Immer wieder hagelte es den Platz im Jahnsportpark in Berlin für Strafen und Fausthiebe. Die Heilbronner nicht bespielbar erklärt. Ein Nachhol- behielten in der Hitze des Gefechts jedoch den termin für die Partie steht noch nicht Überblick und sorgten für eine Vorentscheidung. fest und wird zu einem späteren Zeit- punkt bekannt gegeben. Die Eintritts- 4) Breitensport/Volkslauf: karten behalten ihre Gültigkeit. Über 10 000 Meldungen für Rennsteiglauf Für den GutsMuths-Rennsteiglauf in Thüringen 2) Kanuslalom: am 16. Juni 2010 liegen bereits mehr als 10 000 Saisonauftakt in Markkleeberg Anmeldungen vor. Nach Angaben der Veran- Die Winterpause ist vorbei: Mit den stalter gab Anfang der Woche der Suhler Ober- Internationalen Frühjahrsrennen beginnt bürgermeister Jens Triebel als zehntausendster am kommenden Wochenende die neue Teilnehmer seine Zusage. Mit 4 780 Läufern hat Wettkampfsaison im Kanu-Slalom. der Halbmarathon bislang die größte Resonanz Gleich zum Saisonbeginn trifft die fast gefunden. Auch die Meldezahlen beim Marathon komplett versammelte deutsche Slalom- (2 424) und beim Supermarathon über 72,7 Elite im Kanupark Markkleeberg auch Kilometern mit 1 513 Aktiven sind höher als in auf starke internationale Konkurrenz. den Vorjahren. Die restlichen gemeldeten Starter Insgesamt 257 Sportler aus acht verteilen sich auf Juniorcross, Wanderungen und Nationen haben sich bislang in die Nordic-Walking-Strecken. Insgesamt rechnen die Startlisten eingetragen. Organisatoren mit mehr als 15 000 Startern.

opgave 11Tekst 11 Gemeinsame Einsatzkampagne Bundespolizei und Bahn

Gemeinsame Einsatzkampagne Bundespolizei und Bahn „Graffiti ist keine Kunst - jedenfalls nicht, wenn der Eigentümer des ‚verschönerten’ Gebäudes das nicht will“, sagte der Leiter der Konzernsicherheit der Deutschen Bahn (DB), Jens Puls, beim Beginn einer Einsatzkampagne gegen Graffiti. (1)…

Gemeinsame Einsatzkampagne Bundespolizei und Bahn „Graffiti ist keine Kunst - jedenfalls nicht, wenn der Eigentümer des ‚verschönerten’ Gebäudes das nicht will“, sagte der Leiter der Konzernsicherheit der Deutschen Bahn (DB), Jens Puls, beim Beginn einer Einsatzkampagne gegen Graffiti. (1) Gemeinsam gehen DB und Bundes- (3) In einer Art Projektunterricht für Schulen polizei derzeit landesweit gegen „Sprayer“ machten Mitarbeiter der Bundespolizei vor. „Das sind keine Kleinigkeiten, sondern Schüler aus Köln und Umgebung auf die Sachbeschädigungen, die erheblichen Missstände aufmerksam. „Auf Gleis 1 finanziellen Schaden anrichten“, so der führten wir in einem Zugwaggon die Kosten Vizepräsident der Bundespolizei Joachim vor, die die Entfernung von Graffiti oder Moritz. Deswegen richtet sich die Kampagne einzelne Beschädigungen verursachen“, an Bahnkunden und Reisende mit dem Ziel, erklärte Jörg Ackmann von der Kölner Straftaten umgehend der Bundespolizei oder Bundespolizei. Immerhin kostet die Grund- Mitarbeitern der Bahn zu melden. reinigung eines Zugabteils rund 100 Euro, die Erneuerung von Sitzpolstern 220 Euro (2) Die Hotline 0180 / 523 45 66 steht ab und der Austausch einer Waggon-Innentüre sofort für Meldungen rund um die Uhr zur sogar bis zu 1.000 Euro. „Die Kosten Verfügung. „Keiner soll den Helden spielen können also ganz schön anlaufen“, so und eingreifen, sondern lediglich melden, Ackmann. wenn ihm etwas auffällt. Ziel ist es, in der Öffentlichkeit Aufmerksamkeit für Straftaten zu wecken“, so Moritz.

opgave als beeld van het examen
Warum steht ‚verschönert’ in Anführungszeichen? (Einleitung) A Weil das Wort nicht ernst gemeint ist. B Weil der Verfasser das Wort betonen will. C Weil es kein korrektes Deutsch ist.
Worum geht es im 1. Absatz? Um eine Kampagne A zum Schutz des Zugpersonals. B zur Bekämpfung des Vandalismus. C zur Förderung des öffentlichen Verkehrs. D zur Unterstützung neuer Kunstformen.
In alinea 2 wordt geadviseerd een speciale hotline te bellen wanneer je iemand iets strafbaars ziet doen. → Welk advies wordt er in deze alinea nog meer gegeven?
Welcher Titel passt zum 3. Absatz? A Aufklärung der Jugend B In der Werkstatt C Kampagne-Ausgaben D Saubermach-Aktion

opgave 12Tekst 12

Auf den Hund gekommen Hundeliebhaber trafen sich gestern in Düsseldorf auf der Grafenberger Pferderenn- bahn. An mehr als 60 Ständen gab es Informationen über Hunde. Sportliche Hunde zeigten bei Vorführungen ihre Tricks. (1) Etwa 8 000 Frauchen und Herrchen bringen, über eine Brücke zu laufen. Erst…

Auf den Hund gekommen Hundeliebhaber trafen sich gestern in Düsseldorf auf der Grafenberger Pferderenn- bahn. An mehr als 60 Ständen gab es Informationen über Hunde. Sportliche Hunde zeigten bei Vorführungen ihre Tricks. (1) Etwa 8 000 Frauchen und Herrchen bringen, über eine Brücke zu laufen. Erst als kamen mit ihren Hunden zum 5. Dog Day. eine nette Hundedame vor ihm lief, hat er „Einige wenige durften leider nicht auf das das gemacht“, amüsiert sie sich. Welche Gelände, weil sie nicht zeigen konnten, dass Tricks Hunde lernen, konnten die Tier- ihr Hund gegen Tollwut 1) geimpft worden freunde unter anderem bei Vorführungen war. Wir konnten keine Ausnahme machen, von Frisbee-fangenden Vierbeinern oder weil die Vorschriften strenger geworden sind erfahrenen Fernsehhunden beobachten. und unsere Genehmigung davon abhängt“, erläutert Mit-Organisatorin Ulla Bergob vom (3) Beim 2 000 Meter Partnerlauf kamen Verein „Menschen-Tiere-Werte“. auch die Besitzer in Bewegung: Genau 37 Minuten brauchte der 12-jährige Christopher (2) Marita Piaza hatte den Impfausweis für für die Strecke: „Das klappte nicht super. ihren Hund Prinz dabei. Die beiden haben Luci hat das noch nie gemacht. Sie ist oft es sich auf der Wiese gemütlich gemacht: stehen geblieben und teilweise auch zurück- „Ich habe mit Prinz den Hindernislauf aus- gelaufen“ - Das Siegerteam brauchte knapp probiert, aber ich konnte ihn nicht dazu sechs Minuten. noot 1 Tollwut = hondsdolheid

opgave als beeld van het examen
„Einige wenige ... das Gelände“ (Absatz 1) Warum durften sie nicht auf das Gelände? A Der Veranstaltungsplatz war schon überfüllt. B Die Hunde bildeten ein Gesundheitsrisiko. C Die Hunde waren zu agressiv. D Die Hunde wurden nicht an der Leine geführt.
Was wird im 2. Absatz über Prinz ausgesagt ? A Prinz hat nicht die richtigen Impfungen. B Prinz hat im Hindernislauf verweigert. C Prinz ist ein berühmter deutscher Fernsehhund. D Prinz kann sehr gut Frisbee fangen.
Warum brauchte Christoph so viel Zeit beim Partnerlauf? (Absatz 3) A Er hat sich unterwegs verlaufen. B Er kann nicht so gut laufen. C Luci ist schon viel zu alt. D Luci wusste nicht was sie tun musste.

opgave 13Tekst 13 Erste Hilfe gegen Stress

362puitwerkbijlage
Geef van elk van de onderstaande beweringen over stress aan of deze juist of
onjuist is volgens de tekst.
Kruis aan ‘juist’ of ‘onjuist’ in de uitwerkbijlage.
1 Als je vaker kleinere hoeveelheden eet, heb je minder last van stress.
2 Als je genoeg kruidenthee drinkt, heb je geen last van stress.
3 Als je lichamelijke activiteit laag is, heb je meer kans op stress.
4 Als je veel aandacht aan je uiterlijk besteedt, heb je minder last van stress.
Erste Hilfe gegen Stress
Schokolade kann dafür sorgen, dass unser Körper Glückshormone produziert
Wenn der Stress zu groß ist, kann
man wütend werden oder weinen.
Es kostet dann viel Energie um
nicht auszuflippen. Aber woher
bekommt man diese Energie?
Essen und Getränke liefern erste
Hilfe. Mehrere kleine Mahlzeiten
beruhigen die Nerven. Wer genug
Wasser und Kräutertee trinkt,
kriegt Stress schneller in den Griff.
Auch genug Schlaf (6-7 Stunden)
und Bewegung helfen. Im Schlaf
erholt sich der Körper. Und
regelmäßige Bewegung sorgt für
weniger Stress.
Gute Laune (lächeln Sie sich doch
mal im Spiegel an) oder fünf
Minuten Auszeit (geschlossene
Augen, entspannt atmen) haben
schon Wunder gewirkt.

opgave 14Tekst 14 Raser

371p
Wat oordeelde de rechtbank in Minden?
Raser
Ein sturer Raser (35) aus Bielefeld hatte
eine Geldbuße in Höhe von 166 Euro
nicht bezahlt. Polizisten wollten das Geld
bei ihm eintreiben, doch er öffnete die Tür
nicht. Als die Beamten den Schlüssel-
dienst bestellten, schob er das Geld unter
der Tür durch. Die Anfahrtsgebühr des
herbeigeholten Dienstes muss er nun
zusätzlich zahlen. Das entschied das
Verwaltungsgericht Minden.

opgave 15Tekst 15 Kommissar Schimanski und der Geldbörsen-Fall

Kommissar Schimanski und der Geldbörsen-Fall
(1) Auf dem Schreibtisch liegen überall
Portemonnaies. Hauptkommissar Wolfgang
Schimanski (47) nimmt aus einer Geldbörse
einen russischen Reisepass: „Bei diesem Opfer
bin ich noch nicht weitergekommen, aber das
finde ich auch noch raus.“ Hauptkommissar
Schimanski ermittelt im merkwürdigen Geld-
börsen-Fall. An der Universität von Bochum
wurden die Toiletten renoviert. Ein Arbeiter
guckte in eine Zwischendecke und fand die 42
Portemonnaies. Schimanski: „Dort hat ein Dieb
ein totes Depot angelegt. Die Täter nehmen nur
das Geld raus, lassen die Börsen verschwin-
den, damit man nichts nachweisen kann.“
(2) So landeten die Geldbörsen auf dem Tisch
des Hauptkommissars. „Das Unglaubliche war,
dass eine Tat bereits 33 Jahre zurücklag,
während die meisten anderen Diebstähle vor
10 bis 20 Jahren stattfanden. In den Börsen
waren noch Pfennige.“ In den Portemonnaies
entdeckte der Ermittler persönliche Andenken.
Fotos, Telefonnummern, Ausweise und Glücks-
bringer. „Da war mir klar: Du musst die Besitzer
finden, ihnen die Sachen zurückgeben. Der
persönliche Wert ist unermesslich.“
(3) So machte Schimanski sich auf die Suche
und fand viele Leute. Einige leben heute in
Brasilien, England und Amerika. „Alle freuten
figuur bij de opgave
sich riesig, konnten sich noch an den Diebstahl erinnern. Manche Studenten von damals
sind heute Professoren. Es gab auch komische Reaktionen. Ein Mann sagte: „Schmeißen
Sie das Ding weg, da ist das Foto meiner Ex-Freundin drin, da kriege ich Ärger.“
381p
„aber das finde ich auch noch raus.“ (Absatz 1)
Was will Wolfgang Schimanski auch noch rausfinden?
A Wer Anspruch auf Finderlohn hat.
B Wer den Personalausweis gefälscht hat.
C Wer der Eigentümer der Geldbörse ist.
D Wer die Geldbörse gestohlen hat.
391p
Worüber hat Wolfgang Schimanski gestaunt? (Absatz 2)
Darüber, dass
A die Diebstähle so lang unentdeckt geblieben sind.
B er so viele merkwürdige Sachen in den Portmonnaies antraf.
C so viel Zeit zwischen den unterschiedlichen Diebstählen lag.
D so viele Leute beraubt wurden.
401p
Was wird im 3. Absatz beschrieben?
A Was Schimanski bei den Ermittlungen herausgefunden hat.
B Welche Schwierigkeiten Schimanski bei den Ermittlungen gehabt hat.
C Wie Schimanski bei den Ermittlungen vorgegangen ist.

opgave 16Tekst 16

opgave als beeld van het examen
Je bent voor een werkstuk op zoek naar huismiddeltjes op het gebied van lichaamsverzorging. → Welke twee inzendingen kun je gebruiken? Noteer de namen van de inzenders in de uitwerkbijlage. Eiswürfel werden glasklar, wenn man Winterschuhe bekommen keine unschönen dafür nur abgekochtes Wasser…

Je bent voor een werkstuk op zoek naar huismiddeltjes op het gebied van lichaamsverzorging. → Welke twee inzendingen kun je gebruiken? Noteer de namen van de inzenders in de uitwerkbijlage. Eiswürfel werden glasklar, wenn man Winterschuhe bekommen keine unschönen dafür nur abgekochtes Wasser verwendet. Schneeränder, wenn man sie des Öfteren mit etwas Lydia Schuhmacher, Essen Milch abreibt. Christine Schnorrer, Heilbronn Geschirrspülmaschinen entwickeln nach einiger Zeit unangenehme Gerüche. Diese Alutöpfe werden wieder schonend sauber, wenn kann man beseitigen, indem man man Apfelschalen darin kocht. Die Schalen 15 zwischen zwei Spülgängen ca. 60 g Minuten im Topf aufkochen lassen und anschlie- Natron auf den Boden, unter den unteren ßend mit klarem Wasser nachspülen. Korb, streut und danach die leere Gerlinde Reineke, Münster Maschine kurz im Klarspül- gang laufen lässt. Waltraud Laos, Reichelsheim Babyöl einreiben. So haben sie Bier eignet sich prima, um helle Holzmöbel zu reinigen. Christa Bauer, Fullsbüttel Rosen bleiben schön und halten ewig, wenn man diese noch ganz frisch, kurz in farb- loses geschmolzenes Kerzen- wachs taucht. Ist zudem eine sehr schöne aufträgt. Gut einwirken lassen und anschließend mit Idee: Wachsrosenköpfe als Tischdeko. viel warmem Wasser abspülen. Wilma Morichsen, St. Wendel Mira Scher, Kiel Wasserkocher sind zumeist recht schnell Kamillenblüten sind ein ideales Mittel zur Bereitung verkalkt. Dies kann verhindert werden, von Tinkturen, Aufgüssen und Tee. Kamille klärt, wenn man ein Stückchen Marmor mit in reinigt, beruhigt und erfrischt und wirkt bei inner- den Wasserkocher legt. licher und äußerlicher Anwendung vor allem gegen Ute Aust, Köln Entzündungen und Hautunreinheiten. Dorothea Schulze, Lüdenscheid

opgave 17Tekst 17 Zwei Räuber

421p
De overvallers uit dit bericht konden snel worden gearresteerd.
Waardoor kwam dat?
A Ze hadden hun vluchtroute niet goed voorbereid en raakten de weg kwijt.
B Ze hadden niet gezien, dat er een politieagent bij de overval aanwezig was.
C Ze kwamen tijdens hun vluchtpoging zonder brandstof te staan.
D Ze werden overmeesterd door de pompbediende.
Zwei Räuber
Als ganz doof erwiesen sich zwei
Räuber aus Edmonton/Kanada,
die im September 2009 eine
Tankstelle in Vancouver über-
fielen. Nach der Tat fesselten sie
den Tankwart und flüchteten mit
der Beute. Auf ihrer Flucht ver-
fuhren sie sich aber und fragten
an einer Tankstelle nach dem
Weg – der Tankstelle, die sie vor-
her überfallen hatten. Der in-
zwischen befreite Tankwart ließ
sie von der Polizei verhaften.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.