Eindexamen frans vmbo kb 2003, tijdvak 1

Je gaat naar het Parc Astérix en je wilt weten of je in het park ergens kunt eten. Welke informatie vind je over eten en drinken in de folder van het Parc Astérix? A Er is een nieuw restaurant geopend met een speciaal Astérix-menu voor kinderen. B Er zijn geen restaurants in het park, maar wel in de directe omgeving. C In het park zijn allerlei restaurants in verschillende prijsklassen. D Kinderen hebben recht op één gratis maaltijd tijdens hun bezoek aan het park. Quelques informations sur le parc Astérix Un forfait pour toute la journée Le billet d’entrée du parc Astérix vous permet de bénéficier de l’ensemble des attractions et spectacles (excepté quelques jeux d’adresse, parking, chenil et restaurants). Prix du forfait gratuit au repas «traditionnel», du Arcimboldo, à votre disposition plus restauration pour tous les goûts et Renseignements Pour plus d’information: tél.: 44.60.60.00 (de Paris, faire le 16).

Wat maakt onderstaand bericht duidelijk? A Katten die aerobiclessen volgen, zijn na de les te sloom om iets te ondernemen. B Katten kunnen aerobiclessen volgen om in vorm te blijven. C Katten vinden het leuk om naar aerobics op televisie te kijken. Les chats, fous Un pas en avant, un pas en arrière. Quelques mouvements à droite, puis quelques mouvements à gauche. Avec ce rythme, les chats retrouvent leur énergie. Ces exercices d’aérobic, présentés par Emelda Marcuri, s’adressent aux chats des villes. Ces chats, qui restent trop longtemps à la maison à dormir sur le banc, deviennent aussi paresseux que leurs maîtres. Il était grand temps de trouver une méthode pour leur redonner une bonne condition physique.

Wat lees je in onderstaand bericht over Marc Lotta? A Hij heeft 266 kilo drugs de gevangenis binnengesmokkeld. B Hij is uit de gevangenis ontslagen vanwege zijn uitzonderlijk hoge gewicht. C Hij is vrijgelaten na 31 jaar onterecht gevangen te hebben gezeten. D In zijn huis is een partij drugs gevonden van 266 kilo. Dehors, le gros ! u libéré n prisonnier de la prison italien de de Marseille 31 ans est/en raison de son poids excessif. Un juge a ordonné en effet la mise aux arrêts à la maison de Marc Lotta, arrêté le 21 juillet pour trafic de drogue : il estime que la prison n’est pas adaptée pour recevoir ce prisonnier qui pèse 266 kilos.

Wat lees je in onderstaand bericht? Philippe Danger heeft A duizenden op het strand gevonden voorwerpen in een museum tentoongesteld. B een museum geopend voor zijn schilderijen. C een schat gevonden op het strand. D voor het strandplezier in Normandië een verzameling schepjes, emmertjes en zandvormpjes aangelegd. Le musée des objets… abandonnés O n plages peut polluées,les trouver,sur nos objets exposés trouvés à Pourville-sur-Mer seront objets les plus divers.Ainsi, (Seine-Maritime),dans le après avoir passé des musée «Trésors de la Côte années à se promener sur d'Albâtre»,qui veut les plages de Normandie, montrer aux visiteurs les Philippe Danger a une problèmes de pollution. collection unique au monde: des vêtements,des jouets, Musée «Trésors de la Côte des bijoux,des chaussures, d'Albâtre»,tél.:02 35 84 97 40. des brosses à dents,des lunettes et même des bouteilles avec des Ce que vous avez perdu sur

Je wilt graag corresponderen met iemand die Frans en Engels spreekt en die net als jij van films en postzegels houdt. Naar wie schrijf je? A Christelle B Alexander C Anthony D Elsa e n t r e v o u s France snowboard, musique et surf), les sensations Internet, la fortes. J’ai 14 ans et je cherche des Alexander F. correspondant(e)s de tous (Saint-Barthélémy) âges, parlant français ou anglais et habitant le monde J’ai 15 ans et je cherche des entier. J’aime la littérature, le correspondants du monde dessin, le sport, le cinéma et entier. J’adore la géographie, l’histoire. Si tu aimes les les langues, les timbres, la cultures étrangères à la tienne, lecture, le cinéma et les jeux et même si tes goûts ne vidéo. Je parle français, correspondent pas aux miens, anglais et allemand. écris-moi! Anthony T. (Tarn-et-Garonne) Christelle N. (Moselle) J’ai 16 ans et je cherche des J’ai 15 ans et j’aimerais correspondants de tous pays. correspondre avec des jeunes J’ai trois passions: le théâtre, de 13 à 17 ans, de tout pays. l’Egypte antique et la nature. Je parle français, anglais, Quel que soit votre âge, espagnol et brésilien. J’aime écrivez-moi. beaucoup le sport (volley, Elsa C. (Creuse)

In onderstaande tekst geven jongeren hun mening over musicals. → Wie zegt wat? Noteer het nummer van de uitspraak met daarachter de juiste naam. Let op: je houdt één naam over. 1 De musical is niet meer wat hij geweest is. 2 Het is de combinatie van zang, dans en verhaal die een musical zo interessant maakt. 3 In een musical is het verhaal te oppervlakkig en daardoor niet erg interessant. Aimez-vous les comédies musicales? Oui, j’adore ça Trop légère «Je fais du théâtre et du chant, d’où mon «Quand je vais voir une pièce de théâtre, je intérêt pour les comédies musicales. Je suis intéressé par l’histoire. Mais dans les trouve que c’est un plus de présenter comédies musicales, cette histoire est quelque chose qui raconte une histoire et qui souvent trop légère et cela ne me passionne bouge en même temps. L’histoire est un pas du tout.» support au chant et à la danse. Il faut David, 14 ans, Orsans coordonner le tout, c’est difficile à réaliser!» Louise, 16 ans, Paris Pas de stress Fred Astaire, c’est le top «Moi, je ne suis jamais allée voir une «J’adore regarder les anciennes comédies comédie musicale sur scène, mais j’aimerais musicales américaines avec Fred Astaire. bien. Depuis Notre-Dame de Paris, les Moi, ce qui me plaît, c’est leur rythme. Ce chansons se sont modernisées, et c’est pour n’est pas comme les comédies musicales cette raison que les jeunes s’intéressent à ce actuelles, dont les chansons me font parfois genre de spectacles. Une comédie musicale, dormir!» ça doit amuser. On ne doit pas en sortir Jeanne, 16 ans, Paris stressé!» Marie-Charlotte, 15 ans, Marseille

Op 14 juli, de nationale feestdag, wil je om 22.00 uur Labyrintland bezoeken. → Kan dat? Antwoord met ja of nee en citeer de eerste twee en de laatste twee woorden van de zin waarop je je antwoord baseert. Au cœur de la Champagne entre Troyes et Reims sur l’autoroute A26 sortie Arcis sur Aube Horaires: 10h30 – 19h30, tous les jours de début juillet à mi-septembre. Vendredi, samedi, dimanche du 6 au 26 septembre. Nocturne de 21h à minuit les 13, 14 juillet, 8, 9 août Tarifs: Enfants: si tu passes sous Copaline, c’est gratuit! 6 € pour les moins de 12 ans 6 € pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans 5 € pour les groupes (30 personnes

«trois amateurs ont goûté deux chocolats différents (avec et sans matières grasses végétales)» (titel) Wie vindt chocolade met plantaardige vetten de lekkerste chocolade? A Charlotte B Lionel C Nicolas Test: trois amateurs ont go ûté deux chocolats différents (avec et sans matières grasses végétales) Charlotte Escoffier, 10 ans, écolière, Lyon. «Il est très bon, le chocolat avec les matières grasses végétales.Il est doux, sucré et fondant.Je n'aime pas trop l'autre, parce qu'il est très dur.Il a presque le goût du café.» Lionel Aupan, 25 ans, étudiant, Paris. «Le chocolat avec matières grasses végétales a le goût de l'huile.On dirait une espèce de pâte molle et plus Nicolas Durant, 39 ans, banquier, Paris. «Deux goûts différents mais les deux sont bons.Je ne saurais pas dire ce qui change, mais ça n'a pas exactement le même goût, c'est clair.»

→ Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens onderstaande tekst. Op vrijdag 15 oktober 1 is de baby van Patrice en zijn vrouw gekidnapt. 2 kwam de vrouw van Patrice later thuis dan haar man. 3 vroeg Patrice zijn vrouw of zij hun dochtertje uit de crèche wilde ophalen. 4 was de crèche al gesloten, terwijl de baby van Patrice en zijn vrouw nog niet was opgehaald. Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door “juist” of “onjuist”. Un bébé oublié dans une crèche après sa fermeture VV endredi, les responsables le 15 octobre, de la que passée sa prendre femme sa est petite déjà très gendarmes fort à l’intérieur. cassent une Les crèche d’Ecully, dans la fille. Ce n’est pas le cas : vitre, l’alarme commence banlieue de Lyon, avaient quand sa femme rentre à à sonner et, dans un bruit vraiment une seule idée en son tour, elle est seule. tête : partir en week-end. Patrice commence alors trouve sa fille, « oubliée » Ce vendredi-là, Patrice, à paniquer, il pense qu’on par le personnel. père d’un bébé de 8 mois, a kidnappé son bébé. Le La directrice, qui était en passe chercher sa fille à couple se rend chez les vacances au moment des la crèche. Il est 18 h 15 gendarmes puis retourne à faits, s’est excusée. et Patrice trouve déjà les la crèche. Il est 19 h 30 portes fermées. Il rentre exactement quand ils y alors chez lui, pensant arrivent. Un bébé pleure

«Tout au long … à la menthe.» (lignes 5-8) Pourquoi est-ce que les habitants offraient du thé à la menthe à Antonin? A Ils n'avaient pas autre chose. B Ils pensaient qu’Antonin avait très soif. C Ils savaient que les touristes adorent le thé à la menthe. D Ils voulaient ainsi montrer à Antonin qu’il était le bienvenu.

«Avec l'aide … vraiment super!» (regels 19-31) → Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens deze regels. 1 Antonin vindt surfen op sneeuw veel leuker dan surfen op zand. 2 De eerste duin is niet echt geschikt om af te dalen. 3 De tweede duin geeft dezelfde problemen als de eerste. 4 Met hulp lukte het Antonin de eerste duin te beklimmen. Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door “juist” of “onjuist”.

Comment veut-on résoudre le problème des crottes de chiens à l'avenir? A Chaque propriétaire devra ramasser les crottes de son chien. B On va augmenter le nombre de policiers dans les rues. C On va créer des espaces verts pour sortir les chiens. D Tous les Parisiens devront payer 183 euros pour le nettoyage des trottoirs.

«Ainsi, avant … salle d'opération.» (lignes 29-31) Comment est-il possible que les enfants connaissent déjà la salle d’opération? A Les enfants ont la permission de visiter la salle d’opération avant d’être opérés. B Les enfants peuvent jouer avec un modèle qui ressemble à la salle d’opération. C Les médecins racontent aux enfants ce qu’il y a dans une salle d’opération.

Pourquoi a-t-on créé des «maisons pour enfants» (lignes 53-54)? A Pour amuser les enfants qui doivent passer plusieurs jours à l’hôpital. B Pour permettre aux parents d’aider leur enfant à faire ses devoirs. C Pour que les enfants apprennent à faire la cuisine. D Pour que les enfants se reposent bien après leur opération.

«Pour faire … peut s’amuser.» (regels 65-76) → Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens deze regels. 1 In de kamers van de kinderen mogen clowns optreden. 2 Op verzoek van het ziekenhuis treden iedere dag clowns op. 3 Op kinderafdelingen treden artsen vermomd als clown op. Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door “juist” of “onjuist”.

«Bonjour, je … très froid.» (regels 1-13) → Geef van elk van de onderstaande beweringen aan of deze juist is of onjuist volgens deze regels. 1 Adèle woont met plezier in haar stad. 2 Er staan weinig bloemen in de stad. 3 Er is een merk paraplu naar de stad vernoemd. 4 Het regent vrij vaak, maar het is niet echt koud in de Cantal. Noteer het nummer van elke bewering gevolgd door “juist” of “onjuist”.