bronnen

Eindexamen spaans vmbo kb 2023, tijdvak 1

bij dit examen

Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het
anders is aangegeven. Als je in het Spaans antwoordt, levert dat 0 punten op.

opgave 1Tekst 1 Disco Queens

12puitwerkbijlage
Lees de tekst.
Op welke twee vragen geeft de tekst een antwoord?
Schrijf de twee juiste nummers in de uitwerkbijlage.
1 Hoe voelde Marta zich toen ze naar de discotheek ging?
2 Hoe zag de discotheek er van binnen uit?
3 Welke kleding droegen Marta en haar vriendin in de discotheek?
4 Hoe vond Marta de muziek die de dj draaide?
21p
Wat gebeurde er in de discotheek?
A De dj draaide speciaal een plaat voor de vriendin van Marta.
B Marta en haar vriendin zongen door toen de muziek stopte.
C Marta stond opeens alleen op de dansvloer te dansen.

opgave 2Tekst 2 Tarta de queso

31p
Lees alinea 1.
Op welke vraag geeft deze alinea een antwoord?
A Waar is de kwarktaart ontstaan?
B Waarom is kwarktaart zo populair in de Verenigde Staten?
C Wie maakte de eerste kwarktaart in Spanje?
41p
Lees alinea 2.
Wat wordt gezegd over het bereiden van kwarktaart?
Voor het bereiden van kwarktaart
A gebruiken Spaanse koks een heel oud recept.
B gebruikt men een oven of een koelkast.
C is alleen de kaas die men gebruikt overal hetzelfde.

opgave 3Tekst 3 Toni Durán, hotelero

51p
Lees de inleiding en alinea 1.
Wat blijkt uit het antwoord van Toni Durán in alinea 1?
A dat het hotel waar hij nu werkt erg populair is
B dat hij al lang in de hotel-business werkt
C dat Mallorca zijn favoriete vakantieplek is
62p
In alinea 2 vertelt Toni Durán wat zijn hotel anders maakt dan andere
hotels.
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 Het hotel verzorgt verschillende outdoor-activiteiten voor de gasten.
2 In het restaurant van het hotel kookt men met producten uit Mallorca.
3 Het hotel maakt producten die verkocht worden op de markt.
4 Het hotel maakt zelf olijfolie.
71p
Lees alinea 3.
Wat zegt Toni Durán over de werknemers van het hotel Ca’n Beneït?
De werknemers
A hebben het hotelvak geleerd in hotel Ca’n Beneït.
B zijn familieleden van de eigenaar van hotel Ca’n Beneït.
C zorgen met veel aandacht voor de gasten van hotel Ca’n Beneït.
81p
Welke informatie staat in alinea 4?
Toni wil
A veel geld verdienen met zijn hotel.
B weer in de stad gaan wonen.
C zijn hotel zo mooi mogelijk maken.
91p
Lees alinea 5.
Wat zegt Toni Durán over de toeristen op Mallorca?
Op Mallorca
A brengen de meeste toeristen hun vakantie op het strand door.
B komen steeds meer toeristen voor het plattelandstoerisme.
C respecteren de toeristen de natuur te weinig.
D zijn er vooral toeristen die veel geld uitgeven.

opgave 4Tekst 4 ¿Cómo puedes aprender a escribir más rápido?

101p
Lees alinea 1.
Waarom typen jongeren sneller op hun mobieltje dan volwassenen van
rond de 40 jaar?
111p
Lees alinea 2.
Wat is uit het onderzoek gebleken over het typen op een mobieltje?
A dat mensen meer fouten maken als ze twee vingers gebruiken
B dat mensen sneller typen als ze twee vingers gebruiken
C dat mensen voor het typen meestal twee vingers gebruiken
121p
Lees alinea 3.
Je schrijft een bericht op je mobieltje en maakt daarbij gebruik van de
functie ‘woordvoorspelling’.
Wat is het nadeel van deze functie?

opgave 5Tekst 5 Desastre total

132puitwerkbijlage
Lees de tekst.
Welke omschrijving (a tot en met d) hoort bij welke situatie (1 tot en
met 3)?
Schrijf achter de nummers 1, 2, 3 de juiste letter in de uitwerkbijlage.
Let op: er blijft één omschrijving over!
a Je blijkt een blind date met je ex te hebben.
b Je draagt tijdens een eerste date kleding waar het prijskaartje nog aan
hangt.
c Je komt je moeder tegen tijdens een eerste date.
d Je stelt je bij een blind date aan de verkeerde persoon voor.

opgave 6Tekst 6 Una boda de cuento1)

141p
Lees de inleiding.
Wat was de droom van Blanca?
Ze wilde
A een paar echte Disneyfiguren op haar bruiloft hebben.
B een prinsessenbruiloft hebben zoals Assepoester.
C haar bruiloft in de Disneystudio’s vieren.
D voorafgaand aan de trouwdag haar verloofde verrassen.
151p
Lees alinea 1.
Wat was het probleem met de koets (“la carroza”, regel 1)?
A De koets leek niet op die van Assepoester.
B De koets was te klein.
C Er waren geen paarden bij de koets.
D Het was niet eenvoudig om de koets te vinden.
162p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 2.
1 Het bruidspaar kwam te laat aan op de ceremonie.
2 Veel mensen stopten om naar de bruid te kijken.
3 De goede fee werd gespeeld door een vriendin van Blanca.
4 Blanca was haar glazen schoentje kwijtgeraakt.
171p
Lees alinea 3.
Welke informatie staat in deze alinea?
A Het echtpaar begint aan hun leven samen.
B Het echtpaar gaat op vakantie naar Sevilla.
C Het echtpaar schrijft een verhaal over de bruiloft.

opgave 7Tekst 7 ¡Qué listas son las ballenas!

181p
Wat wordt in alinea 1 verteld?
A waar biologen al jarenlang het gezang van walvissen bestuderen
B waarom het gezang van walvissen kilometers verderop gehoord wordt
C welke informatie walvissen uitwisselen met hun gezang
191p
Lees alinea 2.
Waarom vallen orka’s geen volwassen walvissen aan?
Vul de volgende zin aan:
Orka’s vallen geen volwassen walvissen aan omdat deze walvissen …
201p
Lees alinea 3.
Het gezang tussen walvissen en hun jongen is anders dan het gezang
tussen volwassen walvissen.
Wat is het verschil?
A Het gezang tussen walvissen en hun jongen duurt korter.
B Het gezang tussen walvissen en hun jongen is hoger.
C Het gezang tussen walvissen en hun jongen is zachter.
211p
Waarom is het gezang tussen walvissen en hun jongen anders dan het
gezang tussen alleen volwassen walvissen?

opgave 8Tekst 8 La actriz mexicana Violeta Isfel abre un restaurante

221p
Lees de inleiding en alinea 1.
Welke informatie wordt gegeven over Violeta Isfel?
A Violeta begon haar eigen hamburgerbedrijf.
B Violeta houdt van goedkope hamburgers.
C Violeta kocht een hamburgerrestaurant.
D Violeta vond haar werk als actrice niet meer leuk.
231p
Naar welke hamburgerrecepten ging Violeta op zoek?
241p
Lees alinea 2.
Wat deed Violeta tijdens de officiële opening van het restaurant?
Violeta
A bedankte haar man voor zijn hulp.
B legde haar plannen uit voor haar nieuwe zaak.
C nodigde haar familie uit om in het restaurant te komen werken.
D stelde de werknemers van het restaurant voor.
251p
Lees alinea 3.
Waarom zegt Violeta dat haar huis geen huis meer was maar een bedrijf
(“Mi casa … negocio.”)?
omdat
A ze vroeger op dezelfde plek woonde en werkte
B ze vroeger tijdelijk in het restaurant woonde
C ze vroeger vele uren in het restaurant werkte

opgave 9Tekst 9 El cachorrito Vicente

261p
Lees alinea 1.
Waarom hadden de verzorgers van Vicente hem een smoking
aangetrokken?
A omdat ze via sociale media een nieuw thuis voor hem wilden vinden
B omdat ze via sociale media zijn eigenaar hadden teruggevonden
C omdat ze wilden vieren dat Vicente geadopteerd zou worden
271p
Waarom reageren mensen boos op het verhaal van het asiel?
A omdat de nieuwe baasjes van Vicente hem niet hadden opgehaald
B omdat de verzorgers van Vicente hem zo raar hadden aangekleed
C omdat er in het asiel geen plek meer was voor Vicente
281p
Lees alinea 2.
Wat zegt het asiel over het adopteren van dieren?
Als je een dier adopteert,
A ben je er voor altijd verantwoordelijk voor.
B is het belangrijk dat je het goed opvoedt.
C moet je ook het afval opruimen dat het dier achterlaat.

opgave 10Tekst 10 Recorrer América Latina en una camioneta antigua

291p
Lees alinea 1.
Wat gebeurt er in 2014 in Parque Roca, Buenos Aires?
María Belén en Roberto
A beginnen samen aan een campertocht.
B kopen samen een camperbusje.
C ontmoeten elkaar daar voor het eerst.
301p
Lees alinea 2.
Wat wordt gezegd over de Combi T1?
De Combi T1
A heeft een niet goed werkende keuken.
B hoefde nauwelijks opgeknapt te worden.
C is een vrij veel voorkomend camperbusje.
D was vroeger van een kennis van Roberto.
311p
Lees alinea 3.
Op welke vraag geeft deze alinea een antwoord?
A Hoe reageren de mensen op de films die María Belén en Roberto
laten zien?
B Hoeveel verdienen María Belén en Roberto met de filmvoorstellingen?
C Waarom laten María Belén en Roberto films zien tijdens hun reis?
D Wat voor werk deden María Belén en Roberto voordat ze op reis
gingen?
322p
Geef van elk van de volgende beweringen aan of deze wel of niet
overeenkomt met alinea 4.
1 María Belén en Roberto hebben een nieuwe Combi T1.
2 Veel vrienden van María Belén en Roberto leven zoals zij.
3 María Belén en Roberto vinden dat je je dromen moet waarmaken.

opgave 11Tekst 11 El ajedrez boxeo

331p
Lees alinea 1.
Op welke vraag geeft deze alinea een antwoord?
A Waarom organiseerde Iepe Rubingh de eerste schaakbokswedstrijd?
B Wanneer werd de eerste officiële schaakbokswedstrijd gespeeld?
C Wie was de winnaar van de eerste schaakbokswedstrijd?
341p
Wat is waar volgens alinea 2?
Bij schaakboksen
A is de mentale conditie belangrijker dan de fysieke.
B wisselen schaakrondes en boksrondes elkaar af.
C wordt er zonder bokshandschoenen gebokst.
351p
Lees alinea 3.
Wat gebeurt er als er geen knock-out en geen schaakmat is behaald en
beide spelers evenveel punten hebben?
In dat geval
A wordt de speler die met witte schaakstukken speelt tot winnaar
uitgeroepen.
B wordt de speler die met zwarte schaakstukken speelt tot winnaar
uitgeroepen.
C wordt er nog een extra ronde gebokst.
D wordt er nog een extra ronde geschaakt.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.

opgave 12Tekst 12 Flor de galleta para esta primavera

361p
Lees het recept.
Wat moet je met het deeg doen als het klaar is?
A het besprenkelen met water
B het een tijdje in de koelkast zetten
C het met de M&M’s mengen
371p
Welke tip wordt gegeven voor de Lentedag (“el Día de la Primavera”)?

opgave 13Tekst 13 Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat

Lees eerst de opgave voordat je naar de tekst gaat.
381p
Kun je voor de fietsexcursie van Ciclo Aventura ook je eigen fiets
gebruiken?
Zo ja, schrijf de eerste twee woorden op van de zin waarin dit staat.
Zo nee, schrijf op ‘nee’.
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift.