opgave 1Tekst 1 De takomst fan Fryske kultuer
11pWat is de funksje fan de ynlieding boppe de tekst?
It ûnderwerp wurdt ynlaat mei

in anekdoate.

in fraachstelling.

in gearfetting foarôf.

in stânpunt.
Neffens alinea 1 wie Fryslân yn 1960 in oersichtlike maatskippij.
21pNeam twa tsjinstellingen dêr’t dat út bliken docht.
“Njonken Nederlânsk kaam no it Ingelsk as tredde taal op” (r. 46-47)
31pWat is it ferbân mei de foarôfgeande sin “Dêroerhinne kaam no in globale,
ynternasjonale skyl te lizzen.” (r. 44-45)?

It is in ferlykjend ferbân.

It is in opsomjend ferbân.

It is in redenjaand ferbân.

It is in útlizzend ferbân.
Yn de alinea’s 2 oant en mei 4 wurdt útlein dat it taalperspektyf yn Fryslân
earst feroare fan ientalich nei twatalich, en dêrnei fan twatalich nei
meartalich.
42pNeam foar elk fan dy twa feroaringen de oanlieding.
“De talige werklikheid is dêrmei floeiberder wurden” (r. 57-59)
51pWêr docht dat út bliken?
61pSitearje de kearnsin fan alinea 6.
71pWat is it ferbân tusken de alinea’s 5 en 6?

It is in konkludearjend ferbân.

It is in opsomjend ferbân.

It is in redenjaand ferbân.

It is in útlizzend ferbân.
Hjirûnder stean fjouwer aspekten dy’t yn alinea 6 neamd wurde yn it ramt
fan de feroarjende opfetting oer kultuer nei 1990.
1 de wearden fan in frijemerkprodukt
2 kennis fan de eigen skiednis en taal
3 selsrepresintaasje fan in mienskip
4 de toeristyske of evenemintsjele kontekst
81pHokker aspekten binne wichtich yn dat neoliberalistyske tinken?

1 en 2

1 en 3

1 en 4

2 en 3
Yn alinea 7 neamt de skriuwer it Fryske kultuerbelied ‘in twastreamelân’.
91pFynt de skriuwer dat twastreamelân in goed ding?
Lis dyn antwurd út.
101pOp hokker stelling út alinea 7 giet de skriuwer yn de alinea’s 8 en 9
neier yn?

de stelling dat de kulturele beliedsmakkers alâlde ûndergongs-
profesijen oanhingje

de stelling dat der yn it Fryske kultuerbelied sprake is fan in
twastreamelân

de stelling dat it Frysk as probleem sjoen wurdt dat net tefolle
omtinken krije moat
Der is neffens de skriuwer sprake fan in ‘paradoksale spanningsbôge’
(r. 105).
111pBeneam de paradoks.
Yn alinea 9 praat de skriuwer fan “dat pessimistyske ûndergongstinken”
(r. 119-120).
121pSitearje út it tekstpart dat bestiet út de alinea’s 7 en 8 it wurd dêr’t de
skriuwer itselde mei oantsjut.
“De behearsking fan it Frysk rint ek ûnder de jongerein amper tebek”
(r. 121-123)
131pWêrom neamt de skriuwer dêrnei spesifyk de millennials?
Behelje de ynlieding boppe de tekst (“De millennials... bûtenwrâld ta?”)
yn dyn antwurd.
142pWêrom moat neffens de skriuwer it taalbelied spesifyk foar it Frysk
beholden wurde, njonken it meartalichheidsbelied?
Helje twa redenen út alinea 10.
Yn alinea 12 fertelt de skriuwer wêr’t neffens him de wearde fan
‘Fryskens’ yn leit.
151pHokker stelling jout dat it bêste wer?
De wearde fan ‘Fryskens’

is tichteby, yn minsken sels, te finen.

komt it meast ta utering yn de Fryske kultuer.

moat foaral socht wurde yn wierheden.
opgave 2Tekst 2 Meartaligens begraaft Frysktalige kultuer
“watfoar skriuwer wol yn ’e boeken komme as de kronikeur fan it lokale
fytsehok?” (r. 7-9)
161pWatfoar soart byldspraak brûkt de skriuwer yn dy sin?

ferliking

metafoar

metonymia

personifikaasje
171pHokker punt fan krityk uteret de skriuwer op hoe’t meartaligens yn tekst 1
definiearre is?
Yn alinea 4 wurdt de ferhâlding tusken it Frysk en it Nederlânsk yn it ramt
fan diglossy beskreaun.
181pHoe ferhâlde de twa talen harren yn dy beskriuwing ta inoar?
“Men kin soks min oars sjen as de útkomst fan belied.” (r. 82-83)
191pOp hokker ûntjouwing doelt de skriuwer?
Basearje dyn antwurd op de alinea’s 5 en 6.
“Leaver wurdt spekulatyf oantoand dat meartalige bern hiel gelokkige
minsken wurde sille, as dat men de algeduerige belegering fan ’e
minderheidstaal bestudearret en oan de kaak stelt.” (r. 92-97)
201pWatfoar bysûnder taalgebrûk befettet dy sin?

eufemisme

paradoks

sarkasme

werhelling
Yn alinea 7 docht de skriuwer in oprop foar hiel oare ferhalen oer Fryske
taal en kultuer. (r. 98-100)
211pHoe presintearret er syn arguminten foaral?

as arguminten op basis fan autoriteit

as arguminten op basis fan feiten

as emosjonele arguminten

as morele arguminten
De volgende inleiding hoort bij de vragen 22 en 23.
Yn alinea 8 typearret de skriuwer diglossy as ‘ferstikkend’.
221pSitearje de sin earder yn de tekst dêr’t de skriuwer beskriuwt hoe’t dy
ferstikkende diglossy der neffens him yn de praktyk útsjocht.
Helje dyn antwurd út it tekstpart dat bestiet út de alinea’s 3 oant en mei 5.
231pWat is neffens de skriuwer it effekt fan it ‘ferstikkende’ op praters fan it
Frysk?
241pHoe kinst de funksjes fan de lêste twa alinea’s fan de tekst it bêste
oantsjutte?

Alinea 9 is in advys en alinea 10 is in stânpunt.

Alinea 9 is in oantrún en alinea 10 is in advys.

Alinea 9 is in oantrún en alinea 10 is in stânpunt.

Alinea 9 is in stânpunt en alinea 10 is in oantrún.

Alinea 9 is in útlis en alinea 10 is in advys.

Alinea 9 is in útlis en alinea 10 is in oantrún.
“watfoar skriuwer wol yn ’e boeken komme as de kronikeur fan it lokale
fytsehok?” (r. 7-9)
251pLis yn dyn eigen wurden út wat de skriuwer yn dizze tekst bedoelt mei dy
fraach.
De volgende vraag heeft betrekking op de teksten 1 en 2.
De beide skriuwers gean yn op de ûntjouwing fan de Fryske taalkultuer
nei in twatalige maatskippij.
262pWat is it wichtichste ferskil yn opfetting tusken de skriuwers fan
tekst 1 en 2 oer hoe’t dy ûntjouwing ta stân kaam?
opgave 3Tekst 3 Wy binne beide Fries. Dat is de basis
271pWat is de funksje fan de ynlieding boppe de tekst?

It is in anekdoate.

It is in gearfetting foarôf.

It is in konklúzje foarôf.

It is in oanlieding.
De skriuwer stelt dat Breuker in fassinaasje hat foar Postma. Breuker
nuansearret dy stelling.
281pSitearje út alinea 2 it wurd dat Breuker sels brûkt om oan te jaan wêrom’t
er oer Postma skriuwt.
Let op: de laatste vragen van dit examen staan op de volgende pagina.
Yn alinea 3 stelt Breuker dat it neffens him better is as in biograaf wat
âlder is (r. 39-40).
291pWêrom fynt er dat?
Op basis fan alinea 4 kinst konkludearje wat Breuker it grutte ferskil fynt
tusken syn eigen biografy oer Obe Postma en dy fan Tineke Steenmeijer.
302pJou it ferskil yn dyn eigen wurden oan.
“der is altyd it gefaar dat men jinsels yn de persoan werom ken.” (r. 58-59)
311pWa bedoelt Breuker mei dy “men”?

de lêzer fan in biografy

de skriuwer fan in biografy

de lêzer likegoed as de skriuwer fan in biografy
Yn alinea 5 fertelt Breuker dat er op syn 65ste werom gien is nei de
herfoarme tsjerke.
321pWêrom hat er dat dien?
Ut alinea 6 kinst in oerienkomst ôfliede dy’t Breuker sjocht tusken himsels
en Postma.
331pHokker is dat?
De volgende inleiding hoort bij de vragen 34 en 35.
“It libben is ommers yn essinsje in ferlerne striid.” (r. 48-49)
341pWatfoar soarte fan byldspraak brûkt Breuker yn dy sin?

ferliking

metafoar

metonymia

personifikaasje
351pHokker ynformaasje dy’t Breuker oer Postma fertelt, slút oan by dy
útspraak?
Yn alinea 9 neamt Breuker skriuwers dy’t troch Postma beynfloede binne.
361pTroch hokker aspekt fan it skriuwerskip fan Postma komt dat, neffens
him?
371pWat is de kearnsin fan alinea 10?

“Ik haw... projekt wie.” (r. 128-129)

“Wat nijs... net mear.” (r. 129-131)

“Dêr komt... skriuwe sil.” (r. 131-133)

“Oer de... wat dwaan.” (r. 134-135)
Bronvermelding
Een opsomming van de in dit examen gebruikte bronnen, zoals teksten en afbeeldingen, is te vinden in het bij dit examen
behorende correctievoorschrift, dat na afloop van het examen wordt gepubliceerd.